ROM Hack Pokémon x Nobunaga's Ambition English Translation Patch

[pleonex]

but about font, is seems not supporting your language. i was already started translating on my native language but is just for fun and stuck translating on encrypted part.

but someone was figure out about encrypted text MSG on this game ?

Yeah, I have just finished to do some tools to decrypt / encrypt and extract / import text

This file is really strange, first it's encrypted using XOR and the key "MsgLink V1.00", nothing strange but... then, the decrypted file has the SJIS chars encoded using something similar to a table, I think it's done to write more common shift-jis char in one byte instead of two byte.

Regards!

 

[IsraelBooArkzew]

when does translation patch V1.3 for pokemon nobunaga's ambition comes out ?????

 

[jimmyemunoz]

when does translation patch V1.3 for pokemon nobunaga's ambition comes out ?????

It will be out once it's released. I know you don't mean to be pushy, but many people consider your question to be pushy. It won't be long though, I can tell you that. They are moving at an incredible pace!

 

[StorMyu]

Quick Question: Is that game even good ? or it's just because there's Pokemon involves ? I want a serious answer.

 

[jimmyemunoz]

Seriously yes!

 

[pokefloote]

It's good! FF:Tactics and Fire Emblem fans might like it.

 

[324atk]

v1.3 Just released. It's on the site now. I'm sure this thread will update eventually but I'm just letting everyone know. You guys are working at an extremely fast pace, and I know that I and many more people really appreciate the hard work you're doing. Thank you.

 

[pokefloote]

They are working really fast! Glad this isnt one of those problematic games to edit.

 

[StorMyu]

It's good!

Coming from someone named Pokefloote... What I want to know is: why is this "good" ? I just see a tactical game here, and nothing spectacular.
Why Summon Night 1 & 2 aren't translated even if they're already hacked are ready for translations for years ?
Or any other games.
Right now I just see pokéfans all over translating it for the sake of playing a "pokemon" game.

Don't want to be mean, again, I just want to know why is this game "good" (yeah, serious answer = a minimum explanation is needed)

 

[pokefloote]

It's good!

Coming from someone named Pokefloote... What I want to know is: why is this "good" ? I just see a tactical game here, and nothing spectacular.
Why Summon Night 1 & 2 aren't translated even if they're already hacked are ready for translations for years ?
Or any other games.
Right now I just see pokéfans all over translating it for the sake of playing a "pokemon" game.

Don't want to be mean, again, I just want to know why is this game "good" (yeah, serious answer = a minimum explanation is needed)

It's an opinion. It isn't anything spectacular, you're right about that. Just try the game. Form an opinion for yourself.

I do enjoy it more than most other games in the genre because it is Pokemon related, to answer your question. Hardcore strategists might not like it. So far in battle, all I can do is move and attack (with one move). But it isn't a bad game. Just simple.

Ugh, mobile formatting is not cooperating with me today.

 

[TylerCabeceiras]

if you go to the official site for the translation 1.3 is downloadable!!

 

[suruz]

It's good!

Coming from someone named Pokefloote... What I want to know is: why is this "good" ? I just see a tactical game here, and nothing spectacular.
Why Summon Night 1 & 2 aren't translated even if they're already hacked are ready for translations for years ?
Or any other games.
Right now I just see pokéfans all over translating it for the sake of playing a "pokemon" game.

Don't want to be mean, again, I just want to know why is this game "good" (yeah, serious answer = a minimum explanation is needed)

Totally agree with everything you just said. It's really a shame about Summon Night.

Might give this a go anyway though- it seems different from the usual pokemon games (which I'm kinda bored of now, not gonna lie...)

 

[StorMyu]

Thanks now I see, I might try it out if the translation is complete, strategy games on Japanese tends to be... horrible to me.
I like them though.
And it's maybe off topic but yeah, it's sad that Summon Night isn't translated when there's a fully text editor for it...

 

[IsraelBooArkzew]

when does translation patch V1.3 for pokemon nobunaga's ambition comes out ?????

It will be out once it's released. I know you don't mean to be pushy, but many people consider your question to be pushy. It won't be long though, I can tell you that. They are moving at an incredible pace!

when does translation patch V1.3 for pokemon nobunaga's ambition comes out ?????

It will be out once it's released. I know you don't mean to be pushy, but many people consider your question to be pushy. It won't be long though, I can tell you that. They are moving at an incredible pace!

i khow butnow i used translation v1.3 and now the rom wont work on ysmenu 6.74 :L

 

[Romruto]

Just made a logo for this project, but it's up to them to wanna use it:

Of course, resize this if nessessary..

-Romruto or RomStampedo

 

[MartinThibaultYo]

Can you give me the tools, software used to translate the game so I can start a French translation of the game?

come on... at least do you know Japanese ?

I would translate the game in french to begin with the english translation..

 

[Latias 24]

Does it works on Cyclo?

the patched version is working fine on my evo 2.3 firmware

I see. Thanks.

Oh, and thanks to the people working on this as well. Thank you so much for your hard work.

 

[flygon12345]

v1.3 is out you guys can download it from pokestation ..just telling

 

[trigao]

wow.... that translation is going REALLY fast.... good job =)

 

[snub17]

Sorry to ask but i cant seem to find a download link in the OP's post as well the site isnt working for me. Can someone provide and alt link?

Thanks