You probably need to update your controller firmware. The button layout format was changed in some firmware revision, and I only support the latest one. See the FAQ for more info
It needed a firmware update, now everything is working well. Does it also work undocked?