ROM Hack Magnius's Pokemon Soul Silver Translation

[FluffyLunamoth]

Wataru, when are you going to release the 4 patch?

try reading the fucking thread

Try not being a dick. It gets things done faster.

Take your own advice. No wonder the TC is annoyed when people ask the same stupid ass questions over and over

I'm not the one being a dick here. Instead of wasting your time telling them to "read the 138+ page" long thread, why not just help them. It's not going to kill you to help out once in a while, you know. I'd tell him, but I don't know the answer, and I don't care enough about the patch to search for the answer.

 

[kidisnice87]

He could have looked on the previous page and he would have seen it. Not to mention Wataru constantly talks about the damn beta releases and he would have found it out

He and the other annoying people need to do some research. Now stop talking to me I'm ignoring you from here on out

 

[FluffyLunamoth]

He could have looked on the previous page and he would have seen it. Not to mention Wataru constantly talks about the damn beta releases and he would have found it out

He and the other annoying people need to do some research. Now stop talking to me I'm ignoring you from here on out

Is it REALLY so hard to tell someone the answer? You and a whole crapload of other people, Magnius included, came here for the sole reason of this patch. You don't run this site, nor do I. But I'm pretty sure being general dicks to the noobs who come here, of which you and many others in this thread are, is generally frowned upon. There's 138+ pages, how is someone else going to know to go back a page or two? No one, and I mean NO ONE is going to look through 138 pages of crap. I guarantee that.

 

[Shinryuji]

hey waturu, I'm no english expert but I think he wants to help you since he has a lot of time on his hands.You are correct, but that has nothing to do with Wataru's comment.

sum1 hoo taks leik dis wount b gud 4 teh transayshun:

hey waterkun plz i really really want to help u plz let me help u since i have got unlimited time in my hands

QUOTE(WataruKun @ Oct 25 2009, 11:02 AM)

Haha, sorry, but you'd have to learn proper English before I'd ever accept help from you.

To elaborate on what Wataru said... People need to have a firm grasp on the English language: be able to spell words correctly and wholly, using proper capitalization and grammar. Also, knowing different words that have the same meaning is a huge help to make the lines flow better and seem more natural which is where native English speakers can come in handy.

You forgot antonyms and homonyms

In case peple don't know, antonyms are words which are spelled the same, but have different meanings. Homonyms are words which sound the same but have different meanings (fore, for and four, and there, their and they're are examples of such).
I was a proof reader for 3 or 4 manga serieses a while back, and I can tell you, proof reading 200 odd pages of text isn't very fun

It's actually alright if you don't get too much text to do in one go, but beyond 70 pages of text and your eyes start to go fuzzy.

 

[Fo0d2Go]

isnt a antonym a opposite of a word? btw great job wataru, im here to show my support and appreciation and i DO play the patch.

 

[WolfMasterJW]

I was like

before to the japanese one...but now I'm like

This is SUCH a cool translation...i was gonna do one with a friend of mine from school (she speaks Japanese) but we decided it would be so much more work....thanks dude!

 

[poke_13]

oh man i think i will pass helpin waterkun since us version is comin less then 5 months and photobucket sucks since ur screenshots are removed lol try imageshack instead

 

[Innocent]

oh man i think i will pass helpin waterkun since us version is comin less then 5 months and photobucket sucks since ur screenshots are removed lol try imageshack instead

Well, I doubt that you'd be of any Help to WataruKun. Besides, he doesn't need help. WataruKun can do it by himself. He's that good.

I support you all the way, WataruKun!

EDIT: First off...I have to Find that Support Bar thingy again.

 

[mistermarill]

I just want to say, this is the most awesome translation I have seen. I've been searching a while for a good one, and this is definitely the best yet. I made an account here just so I could thank ya, WataruKun. I couldn't be any happier now playing my Soul Silver in English

Keep up the awesome work!!!

 

[iRhyme]

Really good work !!!
One tiny little remark: the upper screen is slightly glitchy at the start screen.

 

[0121joejnr]

dude been playin your patched for days cant wait for the next version

hope it comes out soon

thanks dude

 

[WataruKun]

Good news! Got this program called No$Launcher and when I launch No$Gba using it, it COMPLETELY fixes the save errors.

 

[Lyomak]

Good news! Got this program called No$Launcher and when I launch No$Gba using it, it COMPLETELY fixes the save errors.

Yeah! And I think that it comes bundled with no$gba and lots of more tweaks on the compilation calles WinDS Pro.

 

[Robke]

Good news! Got this program called No$Launcher and when I launch No$Gba using it, it COMPLETELY fixes the save errors.

Maybe you could attach it in the next release?

- Robke

 

[WataruKun]

Good news! Got this program called No$Launcher and when I launch No$Gba using it, it COMPLETELY fixes the save errors.

Maybe you could attach it in the next release?

- Robke

No$Launcher maybe, but you'll have to get the Bios and firmwire yourself.

 

[Robke]

Good news! Got this program called No$Launcher and when I launch No$Gba using it, it COMPLETELY fixes the save errors.

Maybe you could attach it in the next release?

- Robke

No$Launcher maybe, but you'll have to get the Bios and firmwire yourself.

Thats no problem at all

Thank you

- Robke

 

[WataruKun]

oh man i think i will pass helpin waterkun since us version is comin less then 5 months and photobucket sucks since ur screenshots are removed lol try imageshack instead

Who said 5 monthes? They said Spring, not a specific month. Could be March, could be May. Besides, I find it funny that you think you could help me. What are you gonna help with the script, with your bad grammar and all? Or perhaps your gonna help me translate, when you don't know Japanese? I just found it funny that's all.

If anything, I need someone to help edit a few more graphics.

 

[Deleted User]

Who said 5 monthes? They said Spring, not a specific month. Could be March, could be May. Besides, I find it funny that you think you could help me. What are you gonna help with the script, with your bad grammar and all? Or perhaps your gonna help me translate, when you don't know Japanese? I just found it funny that's all.

If anything, I need someone to help edit a few more graphics.

I would love to help with the game i speak fluent english. If any jobs going i like to help.

 

[FluffyLunamoth]

oh man i think i will pass helpin waterkun since us version is comin less then 5 months and photobucket sucks since ur screenshots are removed lol try imageshack instead

Who said 5 monthes? They said Spring, not a specific month. Could be March, could be May. Besides, I find it funny that you think you could help me. What are you gonna help with the script, with your bad grammar and all? Or perhaps your gonna help me translate, when you don't know Japanese? I just found it funny that's all.

If anything, I need someone to help edit a few more graphics.

1) Going by past data, I can guarantee that the game will be out either Late March or Early April. Meaning this patch is only going to be useful for a few more months, no offense.

2) You'd think, by being on the internet, that you'd realize people type differently then they would on normal stuff. You honestly, and I mean honestly think he'd type like that for an essay?

3) Unless he's said it before, you don't know that he doesn't speak english.

4) Your spelling ain't all that either, yaknow. Monthes? MonthEs!?

5) I agree on the Photobucket thing. Photobucket is known for deleting images sometimes, and their "bandwidth" bullshit, as I'm sure you've seen, gets annoying. Go with, like...make a Google Group or something, upload the images to that, and hotlink from there. Less chance of them getting deleted or running into the "bandwidth" limit again.

 

[purplesludge]

Made a video of the beginning to cherrygrove but it gets an error halfway whenever I upload it to youtube.