ROM Hack Hercules no Eikou menu translation

[winrehs]

This is no longer a help post yay its now a release post
also this is now a full translation

Hercules no Eikou Full translation patch 30-09-08

Added
some of the script
rest of the items
some small bugfixes

Created by: Valyr
Thecrash1973

Thanks to : Darthnemesis - for teaching me how to use xdelta and writing script
inserter
Noitora - general advice on romhacking
Psycoblaster - advice on pointers

Well here it is

Hercules no Eikou patch 30-09-08

For anybody that wants their cheats to work this is the new gamecode
YEKJ 59AAB22A

Here are some of the old screenshots for now will post some newer ones later tonight

If you find any bugs please please report them here so i can fix them A.S.A.P

still to do: monster names
some graphics
miscellaneous text
script

Enjoy

Uhmmm...When you said FULL TRANSLATION, does it include the game scripts?

 

[ryukyus]

@psychoblaster this project is still being worked on thanks, so no the latest patch is not the final one

@ryukyus the cheats for this game are in narins database but the patched file doesnt have the same game id code as the original file
all you have to do is edit your cheat file with r4cce with the new id code witch i think is listed on the first post

Thanks for showing us that, this project is not dead, really appreciate it, and thx I will try the code right, and the translation is awesome

 

[valyr]

@ winrehs is there any other meaning of the words full translation lol but yes i,m doing the script as well

 

[winrehs]

@ winrehs is there any other meaning of the words full translation lol but yes i,m doing the script as well

Oh ok. Thanks man. I really do love this kind of genre.

 

[valyr]

@ winrehs in the current patch the script is translated upto boarding your first ship and that includes most of the tutorials,npc's in that area etc

 

[winrehs]

save game is failing.

 

[Hyuber]

save game is failing.

It worked for me, last time I tried.

 

[valyr]

@ winrehs what card do you use?

 

[winrehs]

@ winrehs what card do you use?

EEPROM 64 bytes.

 

[valyr]

@winrehs eh! i asked what flashcard you use i.e. r4 dstt etc

 

[winrehs]

Oh sorry. I'm using an emulator. NosGba 2.6a to be exact.

I set the save to auto and it work out just fine. Thanks for the post guys.

 

[winrehs]

The translation project is DEAD!!!

 

[ryukyus]

The translation project is DEAD!!!

dude didn't valyr, said the translation was not dead, you seem to have a problem with reading previous posts

 

[winrehs]

I didn't read it, because I don't know what page it is and I don't want to search. ^^

 

[bealuvsme]

I didn't read it, because I don't know what page it is and I don't want to search. ^^

if you're too lazy to search, stop making such assumptions then.

 

[fateastray]

Well let's be fair, Valyr said the same thing about his previous project, From the Abyss....

 

[winrehs]

I didn't read it, because I don't know what page it is and I don't want to search. ^^

if you're too lazy to search, stop making such assumptions then.

Sure. Then, search it for me, or maybe, you're lazy too.

 

[Noitora]

Cut it out with the off-topic chit-chat guys, if Valyr has anything to post, he will do it himself, bumping this topics and making pointless posts won't change anything.

 

[jdevil99]

This is being released next year here stateside under the name Glory of Heracles. So, whether the project is dead or not means little now that it is gettin a proper release in the US. So those keeping tabs hoping this project was alive or not, you'll be happy to know Nintendo is giving us this title in English finally.

 

[clegion]

this could come out faster and maybe better than the official release, but if this project is dead/not finished then stateside release would be an alternative