Hacking God Eater 2 Translation (Looking for translators!)

[AkitoUF]

I'm super excited for this project! I loved GE1, I hope the translation team get to review whatever's left soon.
Thanks in advance for your efforts!

 

[nightfades_003]

Omg, cant wait.! And welcome new reviewer

 

[Skelletonike]

Given how both this game and Resurrection are getting an official translation later this year, couldn't this end up somewhat troublesome?
Then again, this is Bandai and they seem okay with some translations (or just ignore them), but one this close to the game's release date could be dangerous.

 

[GamerzHell9137]

Given how both this game and Resurrection are getting an official translation later this year, couldn't this end up somewhat troublesome?
Then again, this is Bandai and they seem okay with some translations (or just ignore them), but one this close to the game's release date could be dangerous.

Idk, i really don't care for the PSP version if the PC one is coming. Don't see it as something that would harm the sales of the game.

 

[Skelletonike]

Idk, i really don't care for the PSP version if the PC one is coming. Don't see it as something that would harm the sales of the game.

There's the Vita version being released. I wouldn't buy the port for PC or PS4 from a handheld game.
Bandai is releasing these games for the Vita in Europe later this year, should be the same for the US.

Sadly, a lot of people nowadays would rather pirate a game than buy it, and some even use fan translations as an excuse not to buy games when they become available in a legit way.

 

[GamerzHell9137]

There's the Vita version being released. I wouldn't buy the port for PC or PS4 from a handheld game.
Bandai is releasing these games for the Vita in Europe later this year, should be the same for the US.

Sadly, a lot of people nowadays would rather pirate a game than buy it, and some even use fan translations as an excuse not to buy games when they become available in a legit way.

Welp, me as an individual wouldn't pirate a game i want that's coming out on a superior console over a fan translation on a lower quality console. Doesn't mean that i won't play the PSP translation, just saying that i would buy it either way.

 

[Deleted member 377734]

@Skelletonike not everyone can afford to buy a ps4 or vita just to play a game they already can

 

[AkitoUF]

Given how both this game and Resurrection are getting an official translation later this year, couldn't this end up somewhat troublesome?
Then again, this is Bandai and they seem okay with some translations (or just ignore them), but one this close to the game's release date could be dangerous.

Not everyone is interested in getting a new console or buying the game again, some like me just want to stick with the PSP and just have fun.

 

[Jeffiroi]

I really do not get the reason why some people bother going here and ruin everyone's anticipation or demoralize what the project team is doing.... Why is it so hard for those kind of people to keep their thoughts to themselves?

 

[rro]

Thinking positively: Maybe they trying to say to the project team that they can use the translation of the Vita game on this project, so they won't need to work hard finding translator anymore.

Negatively: They simply want to ruin the project to make those who have waited become frustrated.

 

[mareq00713]

Well, whatever their intension is I'll buy both PC release and get PSP translation, after all PC is for graphics and comfort while PSP is mobile so perfect for one or two missions taking bus/train to school/work

 

[Wolvyr]

Transifex says the project is 100% done, is this a bug?

 

[AkitoUF]

Transifex says the project is 100% done, is this a bug?

100% done, 64% reviewed.
Just give them time, but some life signs would be nice too.

 

[Wolvyr]

Oh, okay, but thanks for clearing that up AkitoUF is there anything we can do to help review it?

 

[Inv4l1d]

Oh, okay, but thanks for clearing that up AkitoUF is there anything we can do to help review it?

If you know japanese, sure you can.

 

[mareq00713]

But mind you you must be really good in japanese, a native speaker would be perfect Well, that's how most translations usually roll - 20% time for translation, 80% for review as it takes waaaaaaaaaay more skill and effort.

 

[EternalParadox]

I hope they finish it before 2020, been waiting from the time they started the project

 

[AkitoUF]

I wouldn't mind playing the patch as it is now, even if it's not 100% reviewed yet as long as it's playable and understandable.

 

[salman332]

So, It's been 100% huh. After two year waiting I decide to register on this site.
Conrats on finishing the project.
When you learn english just to play games and found out most of them are in japanese. Yeah.

 

[llbranco]

awesome, good job...
when finished I would like to start translating from English to Portuguese-Brazilian so can you open it later? (and, of course, teach me to to apply the patch content... if possible)

anyway, thanks