Translation Digimon Story: Lost Evolution Translation Project

[TMS1]

GBATemp stopped telling me when this thread was getting updated, but to the guy who just wanted to know the attack names, you can find them here.

http://www.gamefaqs.com/ds/980253-digimon-story-lost-evolution/faqs/60834

Anyone who wants to play the incomplete translation can just play the original game using online guides.

 

[Rekmond]

Hey guys, I'm a newcomer to the site and only recently started replaying Dusk and Dawn but when out of curiosity I searched for english translations of the non-ported games I was excited as can be to see this project. I might not be able to help with any of the work, but I can guarantee that when it is finished
<--- This guy
is going to be one of the 1st to download and start playing.

I eagerly await the day you finish this, and fully support the 'Not releasing an unfinished version' status quo.

 

[DomiKing]

im watching this thread for over 2 years now and i still think its awesome that the people working on this sacrifice their time and put so much effort in this project
its a real shame i couldnt understand japanese even if my life depended on it or i would have offered my help long ago

also i think its alright that you dont want to release an unfinished version its up to the project leader to decide when it gets released

sry if my english is bad

 

[BlueOnClues]

is this for psp ?????? or DS

 

[Mirby]

Considering this is in the DS forum, I'm willing to bet that it's on DS.

 

[digiDestinyXs]

how far is the patch?

 

[Whole]

how far is the patch?

*sigh*

 

[Normmatt]

how far is the patch?

-50%

 

[Black-Ice]

-50%

I want to say 50% isn't generous enough but I'm not even fucking sure myself anymore

 

[Mirby]

XY%

solve for X and Y

 

[Yuuki Tera]

Hey Black-Ice can you answer my question honestly (Maybe you too Yugix but not anyone else):
Should I play the game in the Japanese version? I really would like to understand the story but I've got this month really free and I thought it would be great to play Lost Evolution now but as I said I'm hesitant about it...Do you think I can expect the game anytime next year or is the ETA that vague?
And if I should play it in Jap is there any good walkthrough you know so I can play it easily? Thanks BTW.

 

[Mirby]

I know you said you didn't want anyone else to answer it but TOO BAD!

I played through the entire game in Japanese a few years ago, it's pretty easy to get through. The story... you kinda get the gist of it but not really. Honestly if you really want to play through it in Japanese, it's very doable. Or you can wait, either way.

 

[Black-Ice]

Hey Black-Ice can you answer my question honestly (Maybe you too Yugix but not anyone else):
Should I play the game in the Japanese version? I really would like to understand the story but I've got this month really free and I thought it would be great to play Lost Evolution now but as I said I'm hesitant about it...Do you think I can expect the game anytime next year or is the ETA that vague?
And if I should play it in Jap is there any good walkthrough you know so I can play it easily? Thanks BTW.

What @Mirby just said basically.

If you want a walkthrough, I have this bookmarked from a while ago so it must have been decent: http://www.gamefaqs.com/ds/980253-digimon-story-lost-evolution/faqs/60421

As for ETA's I wish I could give you one. Its frustrating for me having always relay news you don't want to hear, I wanna be a bearer of good news too. But for now no updates

 

[Mirby]

We can guarantee it might possibly be done before you die. Maybe.

 

[Yuuki Tera]

I know you said you didn't want anyone else to answer it but TOO BAD!

I played through the entire game in Japanese a few years ago, it's pretty easy to get through. The story... you kinda get the gist of it but not really. Honestly if you really want to play through it in Japanese, it's very doable. Or you can wait, either way.

I was seriously gonna put "Especially you Mirby" in my last comment XD
And thanks Ice for the walkthrough I might start playing it soon.
Good Luck on it, it seems you need it

 

[XDragon2688]

What @Mirby just said basically.

If you want a walkthrough, I have this bookmarked from a while ago so it must have been decent: http://www.gamefaqs.com/ds/980253-digimon-story-lost-evolution/faqs/60421

As for ETA's I wish I could give you one. Its frustrating for me having always relay news you don't want to hear, I wanna be a bearer of good news too. But for now no updates

Ice, why don't you give us random good news? Ie: The sun shone today!

Or, I heard a bird sing and it sounded like the angels themselves?

:-P

 

[Delusions]

It is winter, The Snow is Wild.
The Sun is Hidden and the Birds have Fled!
Give us the Good New! Give us the Good New!

 

[Yuuki Tera]

For everyone who wants good news: Digimon Adventures Tri. Movie 1: Saikai/Reunion is out as a 4 part Jap Audio Eng Subs on Horriblesubs.info
It's finally out People!
Hey Ice can we talk about the Movie here or should I just go to MAL?

 

[Yuuki Tera]

For everyone who wants good news: Digimon Adventures Tri. Movie 1: Saikai/Reunion is out as a 4 part Jap Audio Eng Subs on Horriblesubs.info
It's finally out People!
Hey Ice can we talk about the Movie here or should I just go to MAL?

--------------------- MERGED ---------------------------

Sorry for double post

 

[Mirby]

Yuuki, I love you. Thanks for letting us know. :3