ROM Hack Digimon Story Lost Evolution Project

[yugix]

Alexander_86

No, we don't have a website. The only threads I'm aware of also is this one and the one in DS-sense by Suaqua or his friend

 

[Alexander_86]

ok thanks for your answer looking forward to play this great game.

 

[suaqua]

yup no website the Ds-scene site is an outdated copy of this thread

 

[Lanate]

All I can say is props for doing this. The only thing I can offer in return is access to any info in the Japanese strategy guide you think you might need.

 

[saadred]

yugix or Dan Kuso or anyone involved in this translation can u tell anything new on translation i am sry for asking but i AM JUST TOOOOOOO excited

 

[Melee54]

I've been having crazy Digimon game cravings for some reason. I hope this'll be done within the next few months or so!

 

[rastsan]

Is "デジタマずかん" digitama gallery or digiegg gallery? What are your thoughts on which should go in? I know most of the text translation has it as digitama. But, I would like some form of answer on this before I do the 3-6 graphics that need to be edited.

 

[Melee54]

Digiegg is more of the Americanized Digimon, whereas Digitama is more (I think?) along the lines of the original. I'd suggest doing whichever is more consistent with the rest of it. If you guys have kept most of the Japanese terms, it makes sense to use Digitama. But either way, players will be happy as long as it's any random English phrase instead of "デジタマずかん", haha.

 

[yugix]

Is "デジタマずかん" digitama gallery or digiegg gallery? What are your thoughts on which should go in? I know most of the text translation has it as digitama. But, I would like some form of answer on this before I do the 3-6 graphics that need to be edited.

I prefer using Digitama Gallary. I never used DigiEgg in my translations.

 

[rastsan]

okay, any other ones that I'll need to know about?

 

[Nightmare_95]

How much percent of the game is done?? i know its hard work but i just wanted an update. Good luck with further progress!!

 

[yugix]

okay, any other ones that I'll need to know about?

Sorry to be late since I didn't have time to access pc yesterday afternoon.

I think there is nothing important,
But check this one "Daiji-Namano" or something like that since I changed it to "Valuables" like Digimon Dawn.

If you have any issue, tell me please

 

[gtuansdiammx]

i know ill be flamed like crazy for this but
yugix rastsan normatt and saqua please release a beta version of the translation please
i really like digimon as does anybody else who stalks this thread like i do ( i check it once or twice a day hoping for a patch)
none of us will think any less of you guys its just that we wanna play digimon
i promise ill play both the beta and final release
i maxed out my time for dawn and dusk on retail carts

 

[deneric]

i know ill be flamed like crazy for this but
yugix rastsan normatt and saqua please release a beta version of the translation please
i really like digimon as does anybody else who stalks this thread like i do ( i check it once or twice a day hoping for a patch)
none of us will think any less of you guys its just that we wanna play digimon
i promise ill play both the beta and final release
i maxed out my time for dawn and dusk on retail carts

Come on man, I want this just as much as you do, but let em release it when they feel it's ready, it won't hurt anything

 

[Lockmaster24]

i know ill be flamed like crazy for this but
yugix rastsan normatt and saqua please release a beta version of the translation please
i really like digimon as does anybody else who stalks this thread like i do ( i check it once or twice a day hoping for a patch)
none of us will think any less of you guys its just that we wanna play digimon
i promise ill play both the beta and final release
i maxed out my time for dawn and dusk on retail carts

I know how you feel, I check this thread so often for new posts i almost watch it everytime it moves on the forum. As much as I would like a Beta, we just gotta wait for them finish enough to get satisfied with the results. Even if it's entirely we must wait. Maybe I should replay Dawn/Dusk to pass the time.

 

[suaqua]

i know ill be flamed like crazy for this but
yugix rastsan normatt and saqua please release a beta version of the translation please
i really like digimon as does anybody else who stalks this thread like i do ( i check it once or twice a day hoping for a patch)
none of us will think any less of you guys its just that we wanna play digimon
i promise ill play both the beta and final release
i maxed out my time for dawn and dusk on retail carts

when yugix is finished with his part, a beta MAY be released but it really depends on how much there is to go after that.

 

[dimmidice]

come on man, I want this just as much as you do, but let em release it when they feel it's ready, it won't hurt anything

can't hurt to release a beta though. you can just repatch your game and use the same savefile.

 

[gtuansdiammx]

i know ill be flamed like crazy for this but
yugix rastsan normatt and saqua please release a beta version of the translation please
i really like digimon as does anybody else who stalks this thread like i do ( i check it once or twice a day hoping for a patch)
none of us will think any less of you guys its just that we wanna play digimon
i promise ill play both the beta and final release
i maxed out my time for dawn and dusk on retail carts

when yugix is finished with his part, a beta MAY be released but it really depends on how much there is to go after that.

sorry i just had to
i was holding it in so long
but i really cant wait to see the game in action in my own hands
thanks for replying

 

[deneric]

i know ill be flamed like crazy for this but
yugix rastsan normatt and saqua please release a beta version of the translation please
i really like digimon as does anybody else who stalks this thread like i do ( i check it once or twice a day hoping for a patch)
none of us will think any less of you guys its just that we wanna play digimon
i promise ill play both the beta and final release
i maxed out my time for dawn and dusk on retail carts

when yugix is finished with his part, a beta MAY be released but it really depends on how much there is to go after that.

You're just trying to blame it on him, aren't you

 

[yugix]

i know ill be flamed like crazy for this but
yugix rastsan normatt and saqua please release a beta version of the translation please
i really like digimon as does anybody else who stalks this thread like i do ( i check it once or twice a day hoping for a patch)
none of us will think any less of you guys its just that we wanna play digimon
i promise ill play both the beta and final release
i maxed out my time for dawn and dusk on retail carts

when yugix is finished with his part, a beta MAY be released but it really depends on how much there is to go after that.

You're just trying to blame it on him, aren't you

Not really. I'm being slow is what made this translation late. But even after finishing my parts, the story part will take too much time to be finished.

Suaqua, I don't think a beta will be ready before December since I'm finding little time to do translating as work taking too much time from me.