Okay, I'm uploading some new files for editing. I'll post the link soon when it's done.
IAmTheRad said:
Those new graphics are looking slick. Are all the days of the week set just as the first letter?
Yep, since we don't have much space to put Mon, Tue, Wed, etc. The smallest space we have is only 4x8 pixel. You will only see S. and S. with different color for Sat and Sun on the left screen.
QUOTE(Skelletonike @ Mar 31 2011, 03:46 PM) Don't know if it's already been mentioned, but during the first date at the Theme Park after visiting the haunted house one of the speeches (only one) is in japanese, after that it's translated. Perhaps you havent translated it yet, or it was skipped accidently?
Anyway, the translation seems to be pretty good so far. ^^
Just curious, will the love advice thing and the event things be translated later on?
Most of the conversation when you walk to/from school with the girls and the conversation at the date locations are not fully translated yet. And usually I inserted scripts as a batch, so even scripts with very partial translations are inserted too.
I've only finished a little bit of the love advice part. (I usually don't read it when I play so I put it at very low priority.) The event part has been translated already.
I'll add the love advice part for open translation soon in case someone might be able to help.