ROM Hack 5992 - Pokemon + Nobunaga no Yabou (J)

Status
Not open for further replies.

greenmew2

Active Member
Newcomer
Joined
Sep 13, 2009
Messages
37
Trophies
0
Age
31
Location
Barcelona, Spain
Website
Visit site
XP
211
Country
Here's a fix, straight from 2ch (pic):


00004520: 4B 20 8C 6C 5E 2D E2 4D 30 20 C2 45 FE 33 D6 0A → 00 00 9F E5 1E FF 2F E1 CF B3 00 00 00 00 9F E5
00004530: DF 0F 3A 50 1C 21 8F CC 6A 29 03 47 AC 3F 2C 82 → 1E FF 2F E1 75 B9 00 00 00 00 9F E5 1E FF 2F E1
00004540: 70 61 CF AF 39 88 14 BB F2 0C D3 CA FD 00 3A D7 → 81 AF 00 00 07 40 2D E9 3C 00 9F E5 3C 10 9F E5
00004550: FF 92 C5 E4 5C 78 74 D0 0C 48 04 BB A7 FC C3 71 → 00 20 91 E5 02 00 50 E1 3C 00 9F 05 00 00 81 05
00004560: FB B3 0B 0D F8 60 3B 4E 09 DF 08 1C 70 47 26 4C → 0C 00 80 02 88 00 81 05 24 00 9F E5 24 10 9F E5
00004570: C3 B1 51 38 15 52 21 59 92 27 02 52 08 70 4F E4 → 00 20 91 E5 02 00 50 E1 1C 00 9F 05 00 00 81 05
00004580: B4 84 13 42 24 8F 23 EA C4 07 E2 F2 24 F3 95 EB → 18 00 80 02 88 00 81 05 07 80 BD E8 AC 62 21 6A
00004590: FE 1C AC 33 6D 0A 6F 56 2C D8 4E 56 2A F5 21 A9 → C8 69 21 02 A8 71 21 6A 98 7F 21 02 20 45 00 6A
00004EBC: 1E FF 2F E1 → A0 FD FF EA

Don't works on R4i Gold (Yeah, is a shitty flashcard)

But it works on my No$GBA
 

andibad

Soon™
Member
Joined
Sep 14, 2009
Messages
701
Trophies
0
Location
hospital
XP
247
Country
Indonesia
this game using shift JIS... i was extracted some text ...

retrofan was update? ok i will try it on my R4i is based on TTmenu, i hope is working ...
 

andibad

Soon™
Member
Joined
Sep 14, 2009
Messages
701
Trophies
0
Location
hospital
XP
247
Country
Indonesia
hm i trying test my skill to translating this game but my worried is have a lot graphic text, and i can't found ntfr....

g2dr file is just a archive for ncgr and some file related... someone can support that format?

425279_2799883317486_1270648009_32008029_801560241_n.jpg


text file is on data folder... shift JIS and i test change hideyoshi only, is for testing only it work or not XD (i just lazy re-pointer :/), i think is simple structure than pokemon BW...

i no have free time so i waiting someone trying translating this game quickly XD
 

Kyohack

Well-Known Member
Newcomer
Joined
Mar 27, 2010
Messages
98
Trophies
0
Location
Las Vegas, Nevada
Website
pokecheats.net
XP
198
Country
United States
PokeStation has plans for a translation project. We've already made enough progress to confirm that we are capable of translating this game.

You can read about the project, and check for updates here: http://forums.pokestation.net/showthread.php?13925-Translation-project-for-Pokemon-x-Nobunaga-s-Ambition
 

loco365

Well-Known Member
Member
Joined
Sep 1, 2010
Messages
5,457
Trophies
0
XP
2,927
hm i trying test my skill to translating this game but my worried is have a lot graphic text, and i can't found ntfr....

g2dr file is just a archive for ncgr and some file related... someone can support that format?

425279_2799883317486_1270648009_32008029_801560241_n.jpg


text file is on data folder... shift JIS and i test change hideyoshi only, is for testing only it work or not XD (i just lazy re-pointer :/), i think is simple structure than pokemon BW...

i no have free time so i waiting someone trying translating this game quickly XD
That was fast. lol
PokeStation has plans for a translation project. We've already made enough progress to confirm that we are capable of translating this game.

You can read about the project, and check for updates here: http://forums.pokest...naga-s-Ambition
Ooh Can't wait for any patch. As long as it has some form of English, I'll play it.
 

signz

Timelord
Member
Joined
Jul 16, 2008
Messages
2,120
Trophies
1
Age
36
XP
1,238
Country
Germany
I only played til I "beat" that fire castle thing... Damn, I love that game already. @Kyohack good luck on translating it, also big thanks. :)
 

Le Panda

Member
Newcomer
Joined
Aug 10, 2011
Messages
17
Trophies
0
XP
30
Country
Canada
Kyohack, kinda confirmed its gettin a localization next year,.

Sure i saw it on Nintendo Direct.

"next year"

The gap between Japanese and American releases aren't that long, if it were to be localized we would have already seen a potential release date or something like "Coming out in September 2012!" but no, not even a little rumor has been going around about an American localization. If you have proof that you saw it on Nintendo Direct, I'd be happy to see it.
 

Flame

Me > You
Global Moderator
Joined
Jul 15, 2008
Messages
7,316
Trophies
3
XP
18,968
Kyohack, kinda confirmed its gettin a localization next year,.

Sure i saw it on Nintendo Direct.

"next year"

The gap between Japanese and American releases aren't that long, if it were to be localized we would have already seen a potential release date or something like "Coming out in September 2012!" but no, not even a little rumor has been going around about an American localization. If you have proof that you saw it on Nintendo Direct, I'd be happy to see it.

dude i think Kyohack is a hacking group/person, who might do the translation.
 

Le Panda

Member
Newcomer
Joined
Aug 10, 2011
Messages
17
Trophies
0
XP
30
Country
Canada
Kyohack, kinda confirmed its gettin a localization next year,.

Sure i saw it on Nintendo Direct.

"next year"

The gap between Japanese and American releases aren't that long, if it were to be localized we would have already seen a potential release date or something like "Coming out in September 2012!" but no, not even a little rumor has been going around about an American localization. If you have proof that you saw it on Nintendo Direct, I'd be happy to see it.

dude i think Kyohack is a hacking group/person, who might do the translation.

Kyohack and I are one of the head admins on PokeStation.
 

pleonex

Well-Known Member
Member
Joined
Jan 16, 2009
Messages
204
Trophies
1
Location
Spain & Switzerland
Website
github.com
XP
523
Country
Switzerland
I have done a plugin for tinke to support G2D and PAC files. Every image and 3D map can be viewed now (every file from "graphic" folder).

I have only dudes with "MSG.dat" file because I can not seen SJIS chars...

Images:

map.PNG
g2dr.PNG


EDIT:
Tinke rev132 dev, only VIEW images and models: http://dl.dropbox.com/u/3981393/Translation/pokcross/Tinke%20rev132.zip
 

Ganiam

Well-Known Member
Newcomer
Joined
Aug 12, 2007
Messages
73
Trophies
1
XP
247
Country
Canada
Anyone got it to work on Acekard2i? I manually hex-patched my game and it still doesn't work. Any word on an alternative?
 

loco365

Well-Known Member
Member
Joined
Sep 1, 2010
Messages
5,457
Trophies
0
XP
2,927
I have done a plugin for tinke to support G2D and PAC files. Every image and 3D map can be viewed now (every file from "graphic" folder).

I have only dudes with "MSG.dat" file because I can not seen SJIS chars...

Images:

map.PNG
g2dr.PNG
Looking forward to the plugins to view the images. The music can be covered by my tutorial, as it uses the standard SSEQ format. Seems we also have graphics, text and models covered. Wonder if there's debug code or hidden dev messages? I should look in a Hex viewer.
 
Status
Not open for further replies.

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    I'll reformat and have a 3tb raid0 m. 2 at least
    +1
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Lmao that sold out fast
    +1
  • Veho @ Veho:
    Yeet the cat.
    +1
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Good idea
    +1
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    i thought everybody knew cocktails are like 75% ice
  • Veho @ Veho:
    Yeah but not like this.
  • Veho @ Veho:
    It's not like they're complaining that their Slurpee is 99% ice or something, but if the cocktail calls for "shot of vodka, shot of vermouth, shot of gin, shot of Campari, three shots of juice, squirt of lemon" and ends up being a thimbleful of booze, that's a problem.
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    the funny thing is cocktails in norway are only allowed to have 1 20ml shot of booze
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    so..... yeah
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    we're used to only having a thimbleful of booze
  • Veho @ Veho:
    Booo.
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    same thing if you want whisky on the rocks or something, you can't get a double
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    but you could buy as many shots of whisky (or anything else) as you want and ask for a glass of ice and pour them in
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    it's dumb
  • Veho @ Veho:
    Maybe.
  • Veho @ Veho:
    There was a comparison of the number of Ibuprofen poisonings before and after they limited the maximum dosage per box or per pill (i'll look that up). No limit on the number of boxes you can still buy as many as you want, so people argued it was pointless.
  • Veho @ Veho:
    But the number of (accidental) poisonings dropped because drinking an entire package of ibuprofen pills went from "I need a new liver" to "I need a new box of Ibuprofen".
  • Veho @ Veho:
    Here we have ketoprofen that used to be prescription-only because of the risk of toxic dosages, but then they halved the dose per pill and sell them in bottles of six pills apiece instead of twenty and it doesn't need a prescription any more. Yes you can buy more than one bottle but people simply don't.
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Usually accidentally overdose of ibuprofen here is from people taking like cold medicine then ibuprofen for a headache and the combination is over what they need
    Veho @ Veho: https://imgur.com/gallery/QQkYnQu