ROM Hack Inazuma Eleven 2 (Remastered) Project

azkirby

Well-Known Member
Newcomer
Joined
Nov 27, 2010
Messages
53
Trophies
0
Age
25
Location
castricum
XP
109
Country
Netherlands
I don't know if i can ask my question here but,
I had tha japanese game played as well and now i want to copy the japanese save to this one.
So i changed the name of the save to the english version but it doesn't work...
 

Kuroko Shirai

Well-Known Member
Member
Joined
Jan 28, 2011
Messages
169
Trophies
1
XP
164
Country
Philippines
I am quite interested in what program you use to edit the script/text. I was able to swap out the audio files of the EUR version with the Japanese ones through Tinke but editing the text is another thing...

(The swap worked perfectly, in no$GBA but in R4i SDHC you still have these black bodies problem (same with the first version undub) when starting the game so you'll have to run it through Wood4TT (the very last version which is 1.25))
 

TyRaNtM

I did some projects..
OP
Member
Joined
Oct 13, 2007
Messages
1,008
Trophies
1
Age
37
Location
Chile
Website
www.power-ups.net
XP
596
Country
Cote d'Ivoire
I am quite interested in what program you use to edit the script/text. I was able to swap out the audio files of the EUR version with the Japanese ones through Tinke but editing the text is another thing...

(The swap worked perfectly, in no$GBA but in R4i SDHC you still have these black bodies problem (same with the first version undub) when starting the game so you'll have to run it through Wood4TT (the very last version which is 1.25))

Swap audio files, isn't enough to undub fully the EUR version, you will have problems with 2 files, and that files has some sounds, like Endou voices when you score a Goal, when they speak the title of the chapter, etc..
 

Kuroko Shirai

Well-Known Member
Member
Joined
Jan 28, 2011
Messages
169
Trophies
1
XP
164
Country
Philippines
Swap audio files, isn't enough to undub fully the EUR version, you will have problems with 2 files, and that files has some sounds, like Endou voices when you score a Goal, when they speak the title of the chapter, etc..

Yeah, I am fully aware of that, I was just experimenting with Tinke... (I don't really plan to undub it myself but I could help you if you want me to) I am just really curious to what program you use for editing the script really...
 

TyRaNtM

I did some projects..
OP
Member
Joined
Oct 13, 2007
Messages
1,008
Trophies
1
Age
37
Location
Chile
Website
www.power-ups.net
XP
596
Country
Cote d'Ivoire
Swap audio files, isn't enough to undub fully the EUR version, you will have problems with 2 files, and that files has some sounds, like Endou voices when you score a Goal, when they speak the title of the chapter, etc..

Yeah, I am fully aware of that, I was just experimenting with Tinke... (I don't really plan to undub it myself but I could help you if you want me to) I am just really curious to what program you use for editing the script really...

If you really want to know, is a mix of a normal hex editor and a special tool.
 

Strychnos

New Member
Newbie
Joined
Mar 25, 2012
Messages
1
Trophies
0
XP
1
Country
Thanks for all the work everyone is putting into this!
I was wondering, are you planning to also change "Alius academy" into "Aliea academy" ? That would be great.
 

TyRaNtM

I did some projects..
OP
Member
Joined
Oct 13, 2007
Messages
1,008
Trophies
1
Age
37
Location
Chile
Website
www.power-ups.net
XP
596
Country
Cote d'Ivoire
Thanks for all the work everyone is putting into this!
I was wondering, are you planning to also change "Alius academy" into "Aliea academy" ? That would be great.

Ehm.. no. Looks really simple to change that, but is an incredible hard work just changing it. Not only texts, even images and all. And I think that doesn't worth edit that. At least teams names are very good translated.

Just curious,what are you planning on adding in this game?

Maybe I will add something, maybe not. Only depends of what is possible to do.
But the priority is just finish this.
 

broitsak

Fight me.
Member
Joined
Dec 14, 2011
Messages
2,327
Trophies
0
Location
Away from you.
XP
1,341
Country
United States
Im going to experiment something,then ill get back to u,its about using cheats in the american version,it might take time,but its worth it.

What im planning on doing: Im planning on switching ALL of the europes contents with the japanese ones.I believe the game will still be reconized as a japanese game,and the cheats for the Japanese game will still work.If this works,im going to post it on youtube explaining what it is.
 

SakuDarkside

Member
Newcomer
Joined
Dec 9, 2011
Messages
13
Trophies
0
XP
23
Country
Cote d'Ivoire
Im going to experiment something,then ill get back to u,its about using cheats in the american version,it might take time,but its worth it.

What im planning on doing: Im planning on switching ALL of the europes contents with the japanese ones.I believe the game will still be reconized as a japanese game,and the cheats for the Japanese game will still work.If this works,im going to post it on youtube explaining what it is.

But what's the point of doing that? Just like the first game, I think this patch won't change the Game ID, so, you can still use the version cheats, just wait an update of usrcheats or whatever you use. I can use cheats in the first Inazuma Eleven Remastered ROM, but the game becomes booooring -w-

Iiiin other news...

Still waiting for this, keep the good work! I'm very excited for the release, and if is posible, betatesting *w"
 

TyRaNtM

I did some projects..
OP
Member
Joined
Oct 13, 2007
Messages
1,008
Trophies
1
Age
37
Location
Chile
Website
www.power-ups.net
XP
596
Country
Cote d'Ivoire
Wow! I finally finished the script! It was an eternal job!
Now I'm testing if all goes well, and if I forgot something to translate..
But, oh well, let me show more about the script done:

xxxxie2b011045.png
xxxxie2b431378.png

xxxxie2b552789.png
xxxxie2b042818.png

xxxxie2b313494.png
xxxxie2b135199.png


What's left? We have a file called usearch.dat that isn't finished yet, also another mini script that is used for battles (i think that is about 5% of the main script in work), beta testing, fix some issues and we can launch it finally.
 
  • Like
Reactions: 1 person

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
    Sonic Angel Knight @ Sonic Angel Knight: :ninja: