noname9889 said:
The one thing people are overlooking is that they did the translations for their own enjoyment, because it's something they wanted to do. It's less them giving up because of trolls, and more giving up because they sucked any and all enjoyment out of the work. Because in all honesty, if you were working one something with no obligation to even start it, and hordes of people complained about it, hounded you every day, with no real appreciation for the amazingly large amount of effort it takes to do that work, would you wanna continue? Or would you just let it go, and get on with your life so you can be a bit less miserable?
If we let people bother us that much, we shouldn't have started a translation in the first place simply because things like that are bound to happen.
It's much easier to ignore them and if they continue to hound, simply ban or suspend them from your forum. Much easier than having the ones who supported them pay the price.
It is easy to lose motivation when you're a romhacker or a translator and people are bugging you like a horde of flies, but it's just as east to regain that motivation when you sit down and talk with the supporters or play the game you're translating all over again. Ragequitting out of nowhere will only ruin the very faith people put into you and the faith you put into yourself. If you never return to the community, I suppose you'll never know how disappointed people are, but you'll always have to live with the fact that you're a quitter.