Hey there, thanks to you guys I found a reason to actually run my Wii U!
The reason I'm commenting is that at the start of the third chapter, Barry makes mention of borrowing Mamori's 'charger', but in the Japanese audio, he is clearly borrowing her handkerchief. This element of censorship probably escaped most people's attention, but it threw me when i heard it. It's the only thing I've noticed so far that has been missed. Apologies if it's been fixed in version 1.0,but my save file is past this point now and I'm not in a position to recheck it by replaying through.
I'm changing over to V 1.0 tonight, so if it helps I'll mention any other small misses like this that I notice.
Thanks again for the hard work!
The reason I'm commenting is that at the start of the third chapter, Barry makes mention of borrowing Mamori's 'charger', but in the Japanese audio, he is clearly borrowing her handkerchief. This element of censorship probably escaped most people's attention, but it threw me when i heard it. It's the only thing I've noticed so far that has been missed. Apologies if it's been fixed in version 1.0,but my save file is past this point now and I'm not in a position to recheck it by replaying through.
I'm changing over to V 1.0 tonight, so if it helps I'll mention any other small misses like this that I notice.
Thanks again for the hard work!