No...YOU think it's not hard. But you already know what it's about, which makes it easier to decipher the actual meaning. I bet that if I show you this very same sentence in a couple months or so (long enough for you not to directly remember what it's about), you will at least have to read it twice as well.
As for what I cannot understand about it: it's a single sentence without inter punctuation. That makes it harder to grasp what the important parts are. The whole sentence becomes a stream of words without proper connection.Second...after some guessing where points and commas should be, it's something about the digital promotion program. If I understand correctly, you want nintendo to give it to owners of the basic set. If so...then I don't understand why. If they wanted it, why did they buy that basic set in the first place? It comes across as buying the cheapest model of a car and then complain that it can't do everything the more expensive one can.
Third: "something similar or even better than PS+". I've looked at that list a few days ago. Yeah...I think everyone will really want that. But who's going to provide it? Nintendo already is very busy recycling their old games in newer forms. If they're going to cheaply provide their entire library, they'll soon run out of games to release an updated version for. So...it's not going to happen. Just be glad that sony DOES manage to offer it.