I played Summon Night TA, it has a wonderful story!!
---------edit-----------
Elnadita profile SS added...
What do you prefer?
She dream of becoming Mrs. emperor and Mr.emperor with Dylan and conduct the empire together.
or
She dream of becoming Mrs. emperor with Dylan and conduct the empire together.
Thank you for resuming this game's translation.... sine CN drops it because those trolls.... i was around there before they decide to shut it down... it's a shame... CN is filled with great people... and their work is great..... if not, awesome... i always appreciate their work.... please continue the translation.... i just hope i can do something since i got no skills in hacking roms...
once again.... keep up the good work mate!!
maybe we should write our own walkthrough? or if you wanna try something like the intermission part (the part when you talk to one of your members at night after a boss battles) you should try using Desmume.... they support save state.... but be warned... they are much slower than No$GBA but offer good if not better quality than No$GBA.
Thank you for resuming this game's translation.... sine CN drops it because those trolls.... i was around there before they decide to shut it down... it's a shame... CN is filled with great people... and their work is great..... if not, awesome... i always appreciate their work.... please continue the translation.... i just hope i can do something since i got no skills in hacking roms...
once again.... keep up the good work mate!!
maybe we should write our own walkthrough? or if you wanna try something like the intermission part (the part when you talk to one of your members at night after a boss battles) you should try using Desmume.... they support save state.... but be warned... they are much slower than No$GBA but offer good if not better quality than No$GBA.
1.
Thanks...
...Summon Night has beatiful story and gameplay...I will go ahead with this project ...(even though my updates are slow...)
I don't like trolls ... I like to crush their head...
am I a troll because I resumed this project?
2.
Maybe...
3. do not forget to vote
Marusero28 said:
What do you prefer?
She dream of becoming Mrs. emperor and Mr.emperor with Dylan and conduct the empire together.
or
She dream of becoming Mrs. emperor with Dylan and conduct the empire together.
voting for this : "She dream of becoming Mrs. emperor with Dylan and conduct the empire together."
because the other one sounds like she wants to become both Mrs. and Mr. and that is just way too creepy...
hope you DO finish the project and that you like doing it!
greetz, Thommy
I played Summon Night TA, it has a wonderful story!!
---------edit-----------
Elnadita profile SS added...
What do you prefer?
She dream of becoming Mrs. emperor and Mr.emperor with Dylan and conduct the empire together.
or
She dream of becoming Mrs. emperor with Dylan and conduct the empire together.
I vote for the second one, but it should be "She dreams of becoming Mrs. emperor with Dylan and conduct the empire together." and wouldn't "Empress" sound better instead of "Mrs. emperor"?
This way it could be: She dreams of becoming an Empress with Dylan and rulling the empire together.
I played Summon Night TA, it has a wonderful story!!
---------edit-----------
Elnadita profile SS added...
What do you prefer?
She dream of becoming Mrs. emperor and Mr.emperor with Dylan and conduct the empire together.
or
She dream of becoming Mrs. emperor with Dylan and conduct the empire together.
I vote for the second one, but it should be "She dreams of becoming Mrs. emperor with Dylan and conduct the empire together." and wouldn't "Empress" sound better instead of "Mrs. emperor"?
This way it could be: She dreams of becoming an Empress with Dylan and rulling the empire together.
From the distinguished noble family of
the empire, she's a daughter of
the Krevantic house and Dylan's fiancé.
She's a high-handed character.
She has left the empire to stay
with Dylan.
A second editor would be an excellent idea. As of now, I've seen Tricky Upgrade make a few grammatical and spelling errors. Somebody should step forward to really proofread the hell out of every aspect of the script to iron out sentences and paragraphs, while checking spelling like a hawk. Tricky Upgrade isn't bad at all, he just isn't perfect. Of course, he could just be rushing his posts and making those mistakes too. Nobody is perfect in that respect.
No offense to anybody, and I'm glad somebody is making the effort to translate this at all. There will just need to be a very adamant editor ready to help. I assume the translator wants this translation to be top notch, so measures should be taken to create as efficient of a translation as possible.
I see you added a third choice, I vote for 3 then.
(3) - She dreams of becoming an Empress with Dylan and rulling the empire together. -
I vote for Tricky Upgrade as editor
Thanks fot voting...
Tricky Upgrade - 1
----------------2------------------
Nathan Drake said:
A second editor would be an excellent idea. As of now, I've seen Tricky Upgrade make a few grammatical and spelling errors. Somebody should step forward to really proofread the hell out of every aspect of the script to iron out sentences and paragraphs, while checking spelling like a hawk. Tricky Upgrade isn't bad at all, he just isn't perfect. Of course, he could just be rushing his posts and making those mistakes too. Nobody is perfect in that respect.
No offense to anybody, and I'm glad somebody is making the effort to translate this at all. There will just need to be a very adamant editor ready to help. I assume the translator wants this translation to be top notch, so measures should be taken to create as efficient of a translation as possible.
----------------a--------------------
well....you are right.....
......Like this wonderful game......
...I want a wonderful translation...
----------------b---------------------
Well then, about a second editor..........
QUOTE(Marusero28 @ Jul 12 2011, 09:25 PM)
----------edit--------------10:29AM (-3 GMT)
there is a job ...
who could create(edit) a font(Shift-Jis) for the game ...with all characters...accents..etc?
----------edit--------------12:21PM (-3 GMT)
Added 2 screens...
Minister - yes / no
Sotina - profile part 2
well...I don't know who wants to be an editor...If you know someone......she/he will be welcome...
--------------2-----------------
focusing on one...... JP-->EN....
Because...it would take much time to put the accents ... and then would have to change the letters to be equals....
but... now i have to use a word english who has a accent... fiancé..
i already have a image with the letter...but i'll have to set the character to them......and...as I said before...
"...it would take much time"....
If someone wants..... I can send the file with the bmp characters prepared.... and is only to set up in nftredit ...character -letter...etc... letters containing the American, European, etc. ..
any doubt, talk to me ....it's a boring job...
Today, April 8th, 2024, at 4PM PT, marks the day in which Nintendo permanently ends support for both the 3DS and the Wii U online services, which include co-op play...
A new Nintendo Switch firmware update is here. System software version 18.0.1 has been released. This update offers the typical stability features as all other...
With Apple having recently updated their guidelines for the App Store, iOS users have been left to speculate on specific wording and whether retro emulators as we...
The time has finally come, and after many, many years (if not decades) of Apple users having to side load emulator apps into their iOS devices through unofficial...
TheFlow has done it again--a new kernel exploit has been released for PlayStation 4 consoles. This latest exploit is called PPPwn, and works on PlayStation 4 systems...
Nintendo might just as well be a law firm more than a videogame company at this point in time, since they have yet again issued their now almost trademarked usual...
Another video game prototype has been found and preserved, and this time, it's none other than the game that spawned an entire franchise beloved by many, the very...
Anbernic is back with yet another retro handheld device. The upcoming RG28XX is another console sporting the quad-core H700 chip of the company's recent RG35XX 2024...
Two classic titles join the Nintendo Switch Online Expansion Pack game lineup. Available starting April 24th will be the motorcycle racing game Extreme G and another...
Nintendo has recently announced through their social media accounts that a new Indie World stream will be airing tomorrow, scheduled for April 17th, 2024 at 7 a.m. PT...
Today, April 8th, 2024, at 4PM PT, marks the day in which Nintendo permanently ends support for both the 3DS and the Wii U online services, which include co-op play...
Nintendo might just as well be a law firm more than a videogame company at this point in time, since they have yet again issued their now almost trademarked usual...
With Apple having recently updated their guidelines for the App Store, iOS users have been left to speculate on specific wording and whether retro emulators as we...
The time has finally come, and after many, many years (if not decades) of Apple users having to side load emulator apps into their iOS devices through unofficial...
While rumors had been floating about rampantly as to the future plans of Nintendo, the President of the company, Shuntaro Furukawa, made a brief statement confirming...
A new Nintendo Switch firmware update is here. System software version 18.0.1 has been released. This update offers the typical stability features as all other...
TheFlow has done it again--a new kernel exploit has been released for PlayStation 4 consoles. This latest exploit is called PPPwn, and works on PlayStation 4 systems...
DOOM is well-known for being ported to basically every device with some kind of input, and that list now includes the old retro game console in Persona 5 Royal...
Two classic titles join the Nintendo Switch Online Expansion Pack game lineup. Available starting April 24th will be the motorcycle racing game Extreme G and another...
Nintendo has recently announced through their social media accounts that a new Indie World stream will be airing tomorrow, scheduled for April 17th, 2024 at 7 a.m. PT...