If you formatted your old SD card you lost your games and saves, unless you made a backup before formatting.
You can still use a new and larger SD by simply copying latest Luma3ds' arm9loaderhax and the "luma" folder in your new card; then just restore the "3ds" folder if you use homebrew and you shoud good to go