ROM Hack [Translation] Labyrinth no Kanata (Beyond the Labyrinth)

[NyaakoXD]

Cryptography final came and went. I think I did pretty decently so I'm happy about that. I just finished playing up to stage 5 a few minutes ago. Made sure to make a backup of my save this time! Here's a picture from the beginning of stage 5 since I haven't shown any recent pictures. You can see the new font stuff I worked hard on a while ago. It'll need to be tweaked a little bit later, but it's a lot better than it was before!

Edit: Also, I just updated the stats. We've reached 40%! Yay!

Whoa, looks amazing. :0

 

[nanika]

I have never played the game, but have translated various things from Japanese before and would be willing to take a test if you are interested in help still.

 

[Nagato]

Deleted.

 

[Nagato]

Deleted.

 

[NyaakoXD]

It's beautiful... *0*

 

[gamesquest1]

go into radio silence once you hit about 60% so you don't get C&D at 95%, i heard that's what publishers/developers like to do now days

 

[Nagato]

Deleted.

 

[sarkwalvein]

I didn't know the game had costume settings, and they are customizable, nice.
I am glad this is coming along well.

 

[Cyan]

You are making good progress
it was one of the game I wanted to play, but they never released it here.

Thank you for your time and work on it.

 

[Nagato]

Deleted.

 

[mdtank]

It's great to see progress, keep it up!

 

[Nagato]

Deleted.

 

[sarkwalvein]

I will be gladly waiting to enjoy the suffering.
Thanks for the updates. I am impressed how fast the translation is progressing.

 

[Nagato]

Deleted.

 

[Nagato]

Deleted.

 

[soneek]

Awesome! I'm gonna end up importing this game since I love tri-Ace (or just look in Book-Off NYC), and I can use LayeredFS when the time comes. Thanks for your hard work so far!

 

[NyaakoXD]

It's still great progress.

 

[Nagato]

Deleted.

 

[Purple_Shyguy]

It really looks like you're going above and beyond simply translating the text! Such amazing work! Thank you for this.

 

[sarkwalvein]

It really looks like you're going above and beyond simply translating the text! Such amazing work! Thank you for this.

He is going beyond... the labyrinth... bad pun intended.

Bad jokes aside, congratulations for your achievements. It looks great.