Hacking Super Heroine Chronicle [English Translation Project][WIP]

ShinRaikdou

Well-Known Member
OP
Newcomer
Joined
Aug 1, 2015
Messages
48
Trophies
0
Age
33
XP
364
Country
Zimbabwe
Okay. First of all I'll make it clear - i will not make full translation of dialogues, because of my engrish and etc.
That just copy-paste test of translation by Kanzaki-Ryu, who translated until ch7(out of 65). If someone want to copy-paste and translate beyond that point - tell me. There are also Free Talk with various heroines which is untranslated...
tHP6Oqu.jpg

AdxaYPe.jpg


Next thing is - i need help with finding text on buttons from various menu, because i can't find it.
Example:
CdetmsV.jpg

JcOvTnD.jpg
Maybe they are graphics, not the text ?

Anyway i'm only willing to translate interface menu, if you want want to continue it - tell me, i will tell you how to translate.
I can provide unpacked scripts if someone willing to look.

BTW - game cannot capture screenshots...
 
Last edited by ShinRaikdou,
  • Like
Reactions: wakabayashy

dawnbomb

Well-Known Member
Member
Joined
Nov 23, 2014
Messages
225
Trophies
0
Age
30
XP
770
Country
Canada
Sorry to necrobump but, can you post what you finished for this? and how / where to repack?

i can't for the life of me figure out how to repack ShcPack.cpk without the game crashing on startup. seems most cpk repackers are for PC, and none for console :/
 
Last edited by dawnbomb,

K62

New Member
Newbie
Joined
Oct 13, 2023
Messages
1
Trophies
0
Age
45
XP
3
Country
United States
Sorry to necrobump but, can you post what you finished for this? and how / where to repack?

i can't for the life of me figure out how to repack hcPack.Scpk without the game crashing on startup. seems most cpk repackers are for PC, and none for console :/
I have same issue. Did you get working? Did you just put the ShcPack.cpk into the correct rePatch folder? Or did you have to use a program to extract the ShcPack.cpk? Than put said extraction in the correct rePatch folder?
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
  • LeoTCK @ LeoTCK:
    good night
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Nighty night. I messed up, made a margirita but used vodka by accident, taste like shit, but can't bring myself to dump it
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Alright I'm out too, gonna go shoot some 8-ball with the old lady. Good Night all!
  • HiradeGirl @ HiradeGirl:
    G Night
  • NinStar @ NinStar:
    game night
  • wolffangalchemist @ wolffangalchemist:
    Today I learned that raz disposable vapes have 0.96 inch i2c oled screens in them that can be used with various mcu's. I will be getting a bunch from. My coworkers now I j
  • wolffangalchemist @ wolffangalchemist:
    Just need a project to use them in.
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    @BigOnYa watches porn on his vape
  • wolffangalchemist @ wolffangalchemist:
    I made the same joke about a hour ago lol
    +1
  • wolffangalchemist @ wolffangalchemist:
    Seriously co worker said he has like 20 or so of these exact vapes that are empty, I am gonna have a lot of screens and USB c ports.
    +1
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Use them for meth also
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    @K3Nv2, Can it run Crysis?
  • Sicklyboy @ Sicklyboy:
    Holy shit I'm finally below 900 tabs open in Chrome
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    @Sicklyboy, All porn?
  • Sicklyboy @ Sicklyboy:
    >500 of it is youtube videos, so not all porn
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Good lad
  • wolffangalchemist @ wolffangalchemist:
    i will make a tiny psp and put porn it.
  • NinStar @ NinStar:
    I totally forgot I was a stacked transsexual anthropomorphic bunny on steam
  • BakerMan @ BakerMan:
    ...
  • BakerMan @ BakerMan:
    what the fuck?
  • BakerMan @ BakerMan:
    also, going to bed
  • DinohScene @ DinohScene:
    feckin spambots
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Wine and dine the spambots before you do that
  • DinohScene @ DinohScene:
    they better pay up
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    They might have grandma's 401k
    K3Nv2 @ K3Nv2: They might have grandma's 401k