Probably related to the fact that the OS is still based off of Moonshell v1.4. It's simply REALLY OLD.
There was some rumer that a member recieved a email from them saying they will remake the meny after updating for the DSi or something but that was back in May...