Ah, you've made quite a lot of progress. l'm most impressed by the weapon text attack symbols since they cleverly keep it informative and organized. Also just some fun trivia, l found out recently that the game's writers must have used the old Norse language as reference for the names. It explains why some of the kana uses a z instead of a d in Midgard, for example. That means the original suggestion l had put out was half-wrong, half-right. So, l'm glad it looks like you used the regular names.
l also am very interested in seeing your options menu. The work l did feels very stiff and literal, so l'm curious to see if yours is more concise while keeping all the important details. Best of luck on your further endeavors, this will greatly help make the game more accessible!