It has been a while since I hacked the game but I seem to recall the text was fairly obvious but it was compressed (bios compatible LZ I think). Audio should just be a basic undub but from what I recall most things were animal speak in that.
I have a question about Medicat if anyone can answer.. My windows install is corrupt and wont boot. Does Medicat allow you to run DISM online or do an inlace upgrade? Trying to do some sort of repair install or recovery without a fresh installation