ROM Hack Naruto Shinobi Retsuden III

[tom9927]

abotu the second every time iv foudn the rom it won;t patch iv changed the name done everything

what was the offical non tri trimmed version release called

 

[kosheh]

Actual screen oh boy!

Haven't translated the three Tailed Beast options - mainly because I have no idea what they say or do.

After I write the mode descriptions I'll release the first patch :3

 

[gettogaara]

umm how do I change the difficulty to hard so I can unlock the rest of the akatsuki adnhow do you unlock the young versions?

 

[spazer101]

Nice so it'll be out soon so their is your not going to translate the Tail-Beast menu

 

[Rosales]

Incase anyone needs the save file, or you, the author of this translation needs a full save file:
http://www.megaupload.com/?d=MFTVO87E
I completed it in about 5 hours.

Anyways, I enjoyed your translation of Naruto Shippuuden Shinobi Retsuden II. If you ever feel like translating the entire storymode and need someone to help you make new script, just ask. Writing is my talent.
Keep in mind, I mean create new script... I'm not trying to hint I know Japanese... as like everyone else here I don't.

 

[paul809]

Thanks very much for working on this so quick after it got dumped. your patch for the last game was great, carnt wait for this one. any way just wanted to say thanks from paul809

 

[kosheh]

Nice so it'll be out soon so their is your not going to translate the Tail-Beast menu

I'll translate it, sure. However, I have no idea what I'm doing in those three modes.

 

[Rosales]

Don't forget to tell me if you need help for the scripting part for dialouge. I can't code/program/hack or anything of that crap, but I can certainly write as said.

Also.
Those modes, these are not translations, just what the modes are.

Beast Battle
Wireless Vs/2-Player VS
Co-Op Beast Battle (I THINK, not 100% on that one bro)

Edit:Yeah, it is.

 

[kosheh]

oh neato
I'm gonna go put those together, then


EDIT: Also, is it Pein or Pain?

 

[zeromac]

i think its pein, donno why it is tho, i always thought it was pain

 

[Noitora]

It must be Pein...

 

[Romruto]

oh neato
I'm gonna go put those together, then


EDIT: Also, is it Pein or Pain?

It's spelled Pein

 

[gettogaara]

Its Pein........whos not in thne game lol

 

[Punkhadass]

Not to be flaming or anything, but this game is actually playable without translation.

 

[Rosales]

Naruto games have a tendacy to be completely import unfriendly. I had no problem 100%ing this game though. Its nice to have it in english just for the sake of... well.... who cares?

 

[gettogaara]

the game is playable but a translation would make things alot easier and thats why this translation is being made.

 

[kosheh]

Not to be flaming or anything, but this game is actually playable without translation.

not offended or anything, lol


I'm just translating this game for the sake of working on it, really - to improve my skills in ROM hacking, yeah :I
And Photoshop, too.

Speaking of which, I've done a fair amount of work since the original post - lemme go update that.

 

[Rosales]

If you'd like, I'll research the beast names.

If all fails, you can be a b**tard and create fake names.

 

[kosheh]

Oh, thanks man. :V

I know the series fandom calls it like "Two-Tailed Monster Cat" and "Three-Tailed Giant Turtle". Likewise, I was thinking the Japanese names - "Two-Tailed Bakeneko" and "Three Tailed Kyodaigame" but that might be a bit of a mouthful for newcomers to the game.

I was thinking of simply "Sanbi Demon", "Nibi Demon", but that would be kind of...generic, so I don't know lol.

 

[War]

I think Sanbi Demon and Nibi Demon sound the best. The other ones sound too long.