Hacking Language files for Usb Loader GX

cambric

Well-Known Member
Member
Joined
May 17, 2009
Messages
404
Trophies
0
Location
Tuscany
Website
Visit site
XP
77
Country
Italy
Italian.lang r821

dear Kin8, these are the eight updates for r821.


msgid "Can't decompress LZ77"
msgstr "Impossibile decomprimere LZ77"

msgid "Can't find disc"
msgstr "Impossibile trovare il disco"

msgid "Failed to extract opening.bnr"
msgstr "Estrazione opening.bnr fallita"

msgid "Game (Banner) Sounds"
msgstr "Suono Giochi (Banner)"

msgid "Game Sound Volume"
msgstr "Volume Suono Giochi"

msgid "IMD5 Header not right."
msgstr "Header IMD5 non corretto."

msgid "IMET Header wrong."
msgstr "Header IMET errato."

msgid "for the USB Loader source"
msgstr "per il rilascio del codice sorgente"


Thanks for updating,

Cambo
 

Kin8

Well-Known Member
Newcomer
Joined
May 19, 2009
Messages
99
Trophies
0
XP
140
Country
France
thanks all for update



djelinek, you forgot 2 sentences:

Code:
#, c-format
msgid "%s : %s May not boot correctly if your System Menu is not up to date."
msgstr ""

msgid "If you don't have WiFi, press 1 to get an URL to get your WiiTDB.zip"
msgstr ""



PS: I modified one sentence to adapt to some languages, as japanese lang & maybe others. (msgid "for his awesome tool LibWiiGui")
I commit it with a next rev.
 

cambric

Well-Known Member
Member
Joined
May 17, 2009
Messages
404
Trophies
0
Location
Tuscany
Website
Visit site
XP
77
Country
Italy
Italian.lang update for r826

msgid "Game Sound Mode"
msgstr "Modalità Suono Giochi"

msgid "Loop Sound"
msgstr "Suono Ripetuto"

msgid "Sound+BGM"
msgstr "Suono+BGM"

msgid "Sound+Quiet"
msgstr "Suono+Silenzio"

Thanks Kin8 for updating
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • BakerMan
    I rather enjoy a life of taking it easy. I haven't reached that life yet though.
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    @mthrnite, Cheetah Girls, the sequel to Action 52's Cheetah Men.
    +2
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Pokemon Black I played that one a lot
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Honestly never messed with Pokémon on ds much
  • mthrnite @ mthrnite:
    I played pokemon once, was bored, never tried again
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Oh Dragon Quest IX
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Spent like 5 hours on switch one never touched it again
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Sentinel of the stary skies
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Ds is 20 years old this year
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    So MJ no longer wants to play with it?
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    He put it down when the 3ds came out
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    @K3Nv2, RIP Felix does great videos on the PS3 yellow-light-of-death.
  • Jayro @ Jayro:
    Eventhough the New 3DS XL is more powerful, I still feel like the DS Lite was a more polished system. It's a real shame that it never got an XL variant keeping the GBA slot. You'd have to go on AliExpress and buy an ML shell to give a DS phat the unofficial "DS Lite" treatment, and that's the best we'll ever get I'm afraid.
    +1
  • Jayro @ Jayro:
    The phat model had amazingly loud speakers tho.
    +1
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    @Jayro, I don't see whats so special about the DS ML, its just a DS lite in a phat shell. At least the phat model had louder speakers, whereas the lite has a much better screen.
    +1
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    They probably said "Hey, why not we combine the two together and make a 'new' DS to sell".
  • Veho @ Veho:
    It's a DS Lite in a slightly bigger DS Lite shell.
    +1
  • Veho @ Veho:
    It's not a Nintendo / iQue official product, it's a 3rd party custom.
    +1
  • Veho @ Veho:
    Nothing special about it other than it's more comfortable than the Lite
    for people with beefy hands.
    +1
  • Jayro @ Jayro:
    I have yaoi anime hands, very lorge but slender.
  • Jayro @ Jayro:
    I'm Slenderman.
  • Veho @ Veho:
    I have hands.
  • BakerMan @ BakerMan:
    imagine not having hands, cringe
    BakerMan @ BakerMan: imagine not having hands, cringe