ROM Hack Kazo's Pokemon HeartGold and SoulSilver Translation

Status
Not open for further replies.

Chalaka

New Member
Newbie
Joined
Nov 21, 2009
Messages
1
Trophies
0
XP
1
Country
Canada
Not sure if it was already asked, but when patching, there is a file that says "English names" and one that says "Katakana names". I was jsut wondering if I ahd to patch the game in both folders, or do I just do one of them?
 

YayMii

hi
Member
Joined
Jun 24, 2009
Messages
4,916
Trophies
0
Age
28
Location
that place
XP
758
Country
Canada
@Chalaka:
You patch with "English Names" if you want English Pokémon names (ex. Pikachu will be PIKACHU)
Patch with "Katakana Names" if you want Japanese Pokémon names (ex. Pikachu will be ピカチュウ)
 

KazoWAR

Well-Known Member
OP
Member
Joined
Aug 12, 2008
Messages
1,952
Trophies
1
Age
35
Location
Winter Haven
XP
2,134
Country
United States
kaizen said:
hahaha most of the pokemon translator stopped hehehe

Yes, I quit when I had like 90%+ of the menus in the game translated. It is a waste of time to do a full translation of a game when nintendo is doing the same thing. Once the U rom is released. Everyone will drop their patched J roms for the U one, Its a fact. Why waste hours and hours a day, translating thousands apon thousands lines of text, when in a few months no one will be using it? I use my patched rom on a daily bases. I have no problem playing the game. I know what attacks are what, what items are what, and what they do. I can see what items I am buying and for how much, I can see what my pokemon stats are, I can see their natures, where they where captured or hatched, etc. the game is playable in its current patched state.
 

CrashmanX

Current project: SD Gundam G Generation Overworld
Member
Joined
Aug 1, 2008
Messages
1,217
Trophies
0
Age
31
Location
@CrashmanX
Website
boards.4chan.org
XP
556
Country
United States
Actually, when the U version comes out I'm gonna crack open your patch Kazo and get the Logo out of it and then make a patch for my U version and patch it with that so I have the way cooler logo rather than the English one. Oh and by the way, thanks for a great patch and all of your work, both of you.
 

zeromac

Finally reached 1000 posts EXACTLY
Member
Joined
Mar 7, 2009
Messages
2,192
Trophies
0
Age
27
Location
Earth
Website
Visit site
XP
272
Country
This is just my opinion but i think translating games that definatly have a english release is kinda pointless, no matter how many people want it
 

FluffyLunamoth

Still a Touhou Fanatic
Member
Joined
Jul 21, 2009
Messages
2,147
Trophies
1
Location
Senkai
XP
580
Country
United States
zeromac said:
This is just my opinion but i think translating games that definatly have a english release is kinda pointless, no matter how many people want it

Exactly. It's a waste of time, resources, and life. It's getting a REAL english release anyway. Not to mention some of the translators really know how to get majorly butthurt.
 

Acenima

Well-Known Member
Member
Joined
Apr 9, 2009
Messages
619
Trophies
0
Location
USA
Website
Visit site
XP
140
Country
United States
CrashmanX said:
Actually, when the U version comes out I'm gonna crack open your patch Kazo and get the Logo out of it and then make a patch for my U version and patch it with that so I have the way cooler logo rather than the English one. Oh and by the way, thanks for a great patch and all of your work, both of you.
just to let you know thats not kazo's logo. its someone else who gave kazo permission to use it
 

kaizen

Well-Known Member
Newcomer
Joined
Jul 28, 2009
Messages
73
Trophies
1
Age
33
Location
Anywhere
XP
332
Country
I don't mean it badly, but thinking about it make me laugh hahahahaha I never downloaded any patch, just waiting for the U version hahaha... I hope you just translate games that won't have U version..
hate2.gif
hate2.gif
hate2.gif
hate2.gif
hate2.gif
hate2.gif
hate2.gif
hate2.gif
hate2.gif
hate2.gif
hate2.gif
hate2.gif
hate2.gif
hate2.gif
 

bahamut920

Well-Known Member
Member
Joined
Jan 23, 2009
Messages
582
Trophies
1
XP
2,110
Country
United States
KazoWAR, is the download link to the patch in the first post of this thread the most recent patch? I'm asking because I'm maintaining a Translation Index and would like to know if the patch link I put in the index is the most recent patch. If not, could you provide me with a link to the most recent patch?

I'm updating the status of your project to "discontinued" as I type this.
 

WataruKun

Rom translator.
Banned
Joined
Sep 12, 2009
Messages
616
Trophies
0
Website
Visit site
XP
130
Country
United States
shinkukage09 said:
zeromac said:
This is just my opinion but i think translating games that definatly have a english release is kinda pointless, no matter how many people want it

Exactly. It's a waste of time, resources, and life. It's getting a REAL english release anyway. Not to mention some of the translators really know how to get majorly butthurt.
Shut up. When you've translated something for literally DAYS and then you get nothing but trolls and flamers in your thread, then you can talk. So just shut it smartass.

Besides, most of the so-called translators aren't even translators. Which is why you don't see them "translating" anything but HGSS.
 

bahamut920

Well-Known Member
Member
Joined
Jan 23, 2009
Messages
582
Trophies
1
XP
2,110
Country
United States
WataruKun said:
shinkukage09 said:
zeromac said:
This is just my opinion but i think translating games that definatly have a english release is kinda pointless, no matter how many people want it

Exactly. It's a waste of time, resources, and life. It's getting a REAL english release anyway. Not to mention some of the translators really know how to get majorly butthurt.
Shut up. When you've translated something for literally DAYS and then you get nothing but trolls and flamers in your thread, then you can talk. So just shut it smartass.

Besides, most of the so-called translators aren't even translators. Which is why you don't see them "translating" anything but HGSS.
Okay, gentlemen. Let's calm down now, and not have this... discussion get another thread closed.
 

FluffyLunamoth

Still a Touhou Fanatic
Member
Joined
Jul 21, 2009
Messages
2,147
Trophies
1
Location
Senkai
XP
580
Country
United States
bahamut920 said:
WataruKun said:
shinkukage09 said:
zeromac said:
This is just my opinion but i think translating games that definatly have a english release is kinda pointless, no matter how many people want it

Exactly. It's a waste of time, resources, and life. It's getting a REAL english release anyway. Not to mention some of the translators really know how to get majorly butthurt.

Shut up. When you've translated something for literally DAYS and then you get nothing but trolls and flamers in your thread, then you can talk. So just shut it smartass.

Besides, most of the so-called translators aren't even translators. Which is why you don't see them "translating" anything but HGSS.
Okay, gentlemen. Let's calm down now, and not have this... discussion get another thread closed.

I wasn't planning on dignifying his attempt at provoking me into a "Discussion" with a reply...so..yeah. My only reply is:

QUOTE(Retal @ Dec 12 2009, 03:48 AM)
queergrin1.png
 

WataruKun

Rom translator.
Banned
Joined
Sep 12, 2009
Messages
616
Trophies
0
Website
Visit site
XP
130
Country
United States
QUOTE said:
I wasn't planning on dignifying his attempt at provoking me into a "Discussion" with a reply...so..yeah. My only reply is:

Retal said:
So you back up your ignorance and disrespectful comments towards translators with... an idiotic picture? Haha. Seriously get out of here man. By the way, your idiotic pictures are not, nor will they ever be funny.

So how about you just learn to have some damned respect for the people around here who are actually doing something other than sitting on their asses and disrespecting people. Yes, I'm talking about you. Go ahead and report me, but just know that the mods will probably delete your idiotic post too.
 

Septher

Member
Newcomer
Joined
Sep 15, 2009
Messages
6
Trophies
0
XP
7
Country
United States
Will you give it a rest, Wataru? You don't have to go around bawwwing like a little bitch every time somebody posts something you disagree with. Recently, your posts have created a sense of hostility between users that do a good job at running every decent thread into the ground, and really, it's mostly your fault. Just because someone doesn't appreciate translations as much as you'd like them to does not make them idiotic or disrespectful. NO OPINIONS ALLOWED ON GBATEMP.

I understand that my replying alone isn't contributing toward the betterment of this thread. You've already called a poor, innocent GBAtemper ignorant, idiotic, and disrespectful for posting an image of some anime dude smiling. Nothing else can be done now. I'm too late.
 

FluffyLunamoth

Still a Touhou Fanatic
Member
Joined
Jul 21, 2009
Messages
2,147
Trophies
1
Location
Senkai
XP
580
Country
United States
Septher said:
Will you give it a rest, Wataru? You don't have to go around bawwwing like a little bitch every time somebody posts something you disagree with. Recently, your posts have created a sense of hostility between users that do a good job at running every decent thread into the ground, and really, it's mostly your fault. Just because someone doesn't appreciate translations as much as you'd like them to does not make them idiotic or disrespectful. NO OPINIONS ALLOWED ON GBATEMP.

I understand that my replying alone isn't contributing toward the betterment of this thread. You've already called a poor, innocent GBAtemper ignorant, idiotic, and disrespectful for posting an image of some anime dude smiling. Nothing else can be done now. I'm too late.

In keeping with my own reputation(do I even have one?), and to try and keep the peace, I already sent him a PM. Further more, I ain't innocent, but that's not to say he's not being a bit moronic as well. Please don't butt into other peoples business, though it is derailing the topic. While you are right that he does act like that, you saying so is only going to provoke him more. But I am literally poor...so...that part isn't wrong XD

Honestly, I think he should just leave GBATemp. I mean, just look at his signature. He obviously doesn't like it here, nor does he realize that the staff isn't going to bend over backwards for him because he's too sensetive about something.
 
Status
Not open for further replies.

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • AncientBoi @ AncientBoi:
    ooowwww a new way for me to beat NFS 510 :D @SylverReZ
    +1
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    @AncientBoi, Yeah, believe you can do PSP games as well. But a Pi5 is much powerful in comparison.
    +2
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Not sure about other models of Pi4 but the Pi 4 B with 8GBs OCed to 2Ghz handles PSP really great except like 1 game I found and it is playable it just looks bad lol Motor Storm Arctic something or other.
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Other games I can have turned up to like 2X and all kinds of enhancements, Motorstorm hmmm nope 1X and no enhancements lol
  • Veho @ Veho:
    Waiting for Anbernic's rg[whatever]SP price announcement, gimme.
    +1
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    I will admit that one does seem more interesting than the usual Ambernic ones, and I already liked those.
  • Veho @ Veho:
    I dread the price point.
    +1
  • Veho @ Veho:
    This looks like one of their premium models, so... $150 :glare:
    +1
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    To me that seems reasonable.
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    I mean since basically all the games are errmmm free lol
  • Veho @ Veho:
    I mean yeah sure but the specs are the same as a $50 model, it's just those pesky "quality of life" things driving up the price, like an actually working speaker, or buttons that don't melt, and stuff like that.
    +1
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    I think all in my Pi 4 was well north of 200 bucks 150ish for the Pi 4 the case the fancy cooler, then like 70 for the 500GB MicroSD then like 70 for the Xbox controller. But honestly it's a nice set up I really enjoy and to me was worth every penny. (even bought more controllers for 2 or 4 player games.) hmmm have never played any 2 player games yet :(
  • Veho @ Veho:
    Yeah that's what I hate about the RPi, it's supposedly $30 or something but it takes an additional $200 of accessories to actually turn it into a working something.
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    yes that's the expensive part lol
  • Veho @ Veho:
    I mean sure it's flexible and stuff but so is uremum but it's fiddly.
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Yeah a lot of it I consider a hobby, using Batocera I am constantly adjusting the collection adding and removing stuff, scraping the artwork. Haven't even started on some music for the theme... Also way down the road I am considering attempting to do a WiiFlow knock off lol
  • Veho @ Veho:
    I want everything served on a plate plz ktnx, "work" is too much work for me.
  • Veho @ Veho:
    Hmm, with that in mind, maybe a complete out-the-box solution with all the games collected, pacthed and optimized for me would be worth $150 :unsure:
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Yeah it's all choice and that's a good thing :)
  • Bunjolio @ Bunjolio:
    animal crossing new leaf 11pm music
  • Bunjolio @ Bunjolio:
    avatars-kKKZnC8XiW7HEUw0-KdJMsw-t1080x1080.jpg
    wokey d pronouns
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    What its like to do online shopping in 1998: https://www.youtube.com/watch?v=vwag5XE8oJo
    SylverReZ @ SylverReZ: What its like to do online shopping in 1998: https://www.youtube.com/watch?v=vwag5XE8oJo