Gaming [JPN] Official ‘Pokémon Black’ and ‘White’ Thread

[XXLANCEXX]

Guys, see the little "x" next to each thing he tested on that blog? That means it didn't work.

Notice how under the ROM test all of the tests are an X? Yeah, it wasn't dumped.

I hope I'm wrong, but it seems he managed to get the save file, that's it.

you are wrong
he got the game to dump on NDS Adapter Plus

 

[Sora Master2.0]

Before people start asking, please wait awhile for a translation, it WILL take awhile.
Btw how do they do it? Just open up the game and replace text?

 

[dragonuber]

NO MODS! MUAHAHAHAH

 

[Sora Master2.0]

I've done all I can do. =/
http://translate.google.com/translate?hl=e...Den%26prmd%3Div

 

[Kaos_XIII]

that not an excuse to start trollin' and spamming

 

[Blood Fetish]

Why do they always release Pokemon games in pairs? Is there a serious difference, or is it just a profit grab?

 

[KazoWAR]

Why do they always release Pokemon games in pairs? Is there a serious difference, or is it just a profit grab?

profit

 

[PolloDiablo]

this is the whole thing translated

Spoiler

POKEBW

? Nintendo DS
Pokemon Black ?
Pokemon White ?

? Wii
? DECA SPORTA3 (3 Dekasuporuta) Wii Sports "10" event!

About Pokemon ? BW
? ROM dump
SMS2 ... ×?
neo3SD ... ×
? Save data
PAR MAX3 ... "DS Katorijjiwosashitekudasai" In ×
CF TypeIII ... "area found" Save the ×
SMS2 ... ×
Both write NDS Adaptor Plus ... ? dump
Save the dump to be saved as soon ?.
Save the dump after receiving a Pokemon battle with friends.
... Drew first overwrite the data back to its previous state battle.
The second override dump data back ... back to normal after battle.
Not only do this verification. Strictly use at your own risk. . .

 

[asdf]

Why do they always release Pokemon games in pairs? Is there a serious difference, or is it just a profit grab?

Past games have been a profit grab, no way to deny that. However, these versions actually have more differences than just different Pokemon. Different final gym leader for each game, different Pokemon for each game, etc.

 

[dragonuber]

Why do they always release Pokemon games in pairs? Is there a serious difference, or is it just a profit grab?

profit

its so we can't "catch them all " buy only getting 1 game , have to get both

 

[Orange_Bird]

Guys, see the little "x" next to each thing he tested on that blog? That means it didn't work.

Notice how under the ROM test all of the tests are an X? Yeah, it wasn't dumped.

I hope I'm wrong, but it seems he managed to get the save file, that's it.

you are wrong
he got the game to dump on NDS Adapter Plus

Are you sure? I can read Japanese and it says:

?ROM???? (Rom extraction)
SMS2 x?
neo3SD x

??????? (Save Data)
PAR MAX3…?Please insert DS cartridge message? x
CF TypeIII…?Save file cannot be found? x
SMS2 x
NDS Adaptor Plus O Was able to extract and write

So it seemed to suggest he was only referring to the save file.

 

[xxsexyduckyxx]

The 'X' could also mean that he managed to do it.

Like when you make a lists with boxes and you put 'X's through them when you accomplish that 'objective'.

In Japan, 'X' is normally looked at as a fail, while 'O' indicates a success.

Have a look at the Playstation controller.

That 'X' symbol that's usually our confirm button?? It's the 'back' button on most Japanese consoles, while the 'O' button is for their confirmations.

'X' is like the 'B' button on a controller to us.

Also, in almost any videogame with a training screen, such as Digimon World 3 or Monster Rancher DS, when the monster fails training, they receive an X, while they get an O when they pass.


...I went way further with that than I meant to.

 

[Phoenix Goddess]

Before people start asking, please wait awhile for a translation, it WILL take awhile.
Btw how do they do it? Just open up the game and replace text?

No, there's a lot that goes with it.
Inserting text into a game is never easy without the right tool.
Actually, without a coded tool it could take quite a long time to insert the text manually.
You also have to change the images in the game to do menu translations and to do that, you have to extract the palette to even see the image clear enough to extract it. For that, you have to know the file's format and what to look for for find the palette.
Then you have to test it all to make sure it doesn't crash, text limit can crash a game easily, so you also have to look out for that.
If a person wanted to change the text, first they'd have to extract/dump it from the file but you need to know the file's compression before you can even see the Japanese or whatever language it is you're looking for. Then of course, you have to know the language you're translating it from (Machine translators are the worst idea ever to use on translations).
Hope that helps

There are mods around, dragonuber.

 

[Ventrix]

so is the rom out their or what? i have seen a bunch of fakes. Nothing promising yet.

 

[Porygon-X]

The 'X' could also mean that he managed to do it.

Like when you make a lists with boxes and you put 'X's through them when you accomplish that 'objective'.

In Japan, 'X' is normally looked at as a fail, while 'O' indicates a success.

Have a look at the Playstation controller.

That 'X' symbol that's usually our confirm button?? It's the 'back' button on most Japanese consoles, while the 'O' button is for their confirmations.

'X' is like the 'B' button on a controller to us.

Also, in almost any videogame with a training screen, such as Digimon World 3 or Monster Rancher DS, when the monster fails training, they receive an X, while they get an O when they pass.


...I went way further with that than I meant to.

I see, I see. Thanks for clearing that up for me. I guess you do learn stuff at 10 pm.

 

[Blood Fetish]

Is Pokemon Black the one with the ghost that lets you kill all the trainers?

 

[dragonuber]

Before people start asking, please wait awhile for a translation, it WILL take awhile.
Btw how do they do it? Just open up the game and replace text?

No, there's a lot that goes with it.
Inserting text into a game is never easy without the right tool.
Actually, without a coded tool it could take quite a long time to insert the text manually.
You also have to change the images in the game to do menu translations.
Then you have to test it all to make sure it doesn't crash, text limit can crash a game easily, so you also have to look out for that.
If a person wanted to change the text, first they'd have to extract/dump it from the file but you need to know the file's compression before you can even see the Japanese or whatever language it is you're looking for. Then of course, you have to know the language you're translating it from (Machine translators are the worst idea ever to use on translations).
Hope that helps

There are mods around, dragonuber.

$%^&!! i wasn't gonna break the forum rules anyway..

 

[PolloDiablo]

where this pic is taken from?? (wich software I mean)

 

[abel009]

i dont get it? did he was able to dump the game or just the save file?

 

[XXLANCEXX]

i dont get it? did he was able to dump the game or just the save file?

both