Well its already posted elsewhere. Ill need to see how to make an xdelta for a folder tree...
Mainly wanted to make people aware and give credit. ill just make a post here in the meantime. dl link is removed. youll have to find it elsewhere sorry :x
"[Release] Rune Factory 4 Undub
Well this is finally done. Many thanks to seikur0 (who spent hours working on this and thought of how to fix the text issue) and homuhomu (for their countless hours attempting to get this done and assistance throughout the process).
Also thanks to the rephrasers Sirius64 and tombol whos time and earnest effort to getting this released helped things keep going when it was bleak and made it possible. Also Tomato Juice for volunteering =o
And the rest folk from the working thread, many whom looked at it and posted information that helped me get where I needed.
If you are going to use seikur0's save editor, the save for this rom is 0004000000766600.sav
This game accepts saves from both the english version and japanese version and other built roms through manipulating the folders made by savedatafiler. Once extracted the save to the savedatafiler folder in the sd card, you can move the rfa.sav, rf4b.sav, rf4c.sav and rf4s.sav to the savedatafiler folder extracted from the save of the destination rom and overwrite the files there. Then reimport the save to the new rom. You will probably have to do the thing with 000400000FF40A00.sav to avoid the ctr broken error in savedatafiler with gateway.
I have another version that saves faster, but its larger and you have to do the method above to preserve files in case the undub gets updated. I can post it if folk are interested.
Im also tinkering with a Genderswap, version that modifies the dialogue to match using the save editor to give yourself the extra orders to change your sprite early. Still in process. Takes me a full day to upload this stuff so I'll upload if theres interest. (otherwise ill just use it for myself :x)"