ROM Hack Inazuma Eleven: Remastered Version

[FAST6191]

Post is up now
http://gbatemp.net/t282503-inazuma-eleven-remastered-version

I have some concerns about the patch (names are one thing but if you bundle music that gets more tricky) but I will leave that for another time and place.

 

[Ryufushichou]

Thank you so much for this. I'm sure alot of people will appreciate the work you did.

 

[TyRaNtM]

Screenshots added.

Post is up now
http://gbatemp.net/t282503-inazuma-eleven-remastered-version

I have some concerns about the patch (names are one thing but if you bundle music that gets more tricky) but I will leave that for another time and place.

Thanks for the post in the portal.
About music and all undub stuff, i manage to fully undub the game in what should be undubbed (where exist voices, not extra voices added, if is that you are talking about).
Undubbing was 90% easy, except in a file, that a person that works in this project too, build me a tool to unpack and pack that file and replaced all the voices and sound files with the JP ones (IE1 JP had that files separated, in this game, a lot of that files was packed in only two files).

In resume, is 100% undubbed.

 

[Serabii]

Just patched my game & tested it.... first off, GREAT JOB on the undub & I like the touches on the video subs but it has some delay on the voice over the soft subs & some of it isn't translated but I'm ok with it.

although in the world map where you "teleport" in some area the Teikoku academy map is still translated as Royal academy. Could you please change that to Teikoku.

will post more...

Chapter 8: practicing inazuma break at the warehouse Haruna talks about Kidou being in the Royal Academy (not teikoku academy)

 

[machomuu]

Finally, thanks Tyrant! I'll probably start the game over, though.

 

[Syrous]

Thank you so much for this.

 

[Cyan]

Thank you and congratulation to all people involved for the work you have done

I don't like football, but I'm curious to see a sport RPG game. I waited for your patch before trying the game (I only tested the demo Level5 released with ni no kuni, It looked nice but too short to make myself an idea).

 

[DarkStriker]

Finally the time to put in the game to my flashcart ^^

 

[yhAnz]

I Found A Bug Inazuma Eleven Remastered Bug

 

[WildArms]

Thanks a lot for this really great job, the new names actually made me not want to play it at the moment i got the game xD

 

[DarkStriker]

I Found A Bug Inazuma Eleven Remastered Bug

didnt quite understand the bug lol xD Would be nice if you actually told what the bug was etc etc.. havent played the game yet so have no idea what is supposed to happen.

 

[Fel]

Congratulation, it's awesome!!

By the way, the two teams are like newly added or is it already a normal bonus of the game?

 

[lasher666]

I Found A Bug Inazuma Eleven Remastered Bug

didnt quite understand the bug lol xD Would be nice if you actually told what the bug was etc etc.. havent played the game yet so have no idea what is supposed to happen.

The bug is, He climb the tower, but the event didn't appear... And i also think this is a emulator problem... try another emulator.

 

[jay001]

I Found A Bug Inazuma Eleven Remastered Bug

I also found a bug every time i want to play a rematch i get a black screen.

 

[mitchell1989]

Awesome translation guys!!

and is it possible to get the IE2 characters?
would be awesome if that would be possible

 

[Lipethekira]

THanks so much!

 

[M1dz]

It's a shame that the moves are still lame named

 

[JasonYuuu]

Thanks a thousand bunch for this!! Released a lot earlier than I had expected! Again, thanks so much!!!

 

[dude3991]

Thanks for this! Been following ever since you started! Good job!

 

[jay001]

I Found A Bug Inazuma Eleven Remastered Bug

I also found a bug every time i want to play a rematch i get a black screen.

Never mind i just forgot to update my firmware sorry. I really appreciate you guys making this patch.