You can't jailbreak 4.31 without a hardware downgrader, which is going to require opening up your PS3 to hook something inside of it at the least, soldering at the most, and it might not be possible on your model at all.
Just know there is no simple+free way to softmod your PS3 since it's been updated so much.