Unless the ISO is released with an MDS file, you have to specify the layer break manually. However, it's not clear what that value should be.
BTW, the Wii is a lot more finicky about dual layer discs. Only use Verbatim and make sure your burner can burn them near perfect. Pioneer drives are usually best for this task.