Your emunand version doesn't actually matter quite so much, it's the NATIVE_FIRM gateway provides with their launcher. With Gateway 3.x they moved over to NATIVE_FIRM from 9.5 or something, so you can't use Ninjhax regardless of your actual version (so in other words, no N3DS Ninjhax via Gateway, sadly).