ROM Hack Gundam 00 Translation Project

[GDragon]

The project is very much alive check the forum that has been posted.

Where's the forum?
this one? http://forum2.aimoo.com/Gundam00

 

[JDMFanatic]

Big fan of the anime, would love to see this get done.

 

[RaiDesu]

That's the one. We just need a hacker to get us the files to translate.

 

[monaug5]

I think the team that is working on the shippuuden 2 ds translation should move to this effort and join that forum so that this can be translated aswell.

 

[Noitora]

I think the team that is working on the shippuuden 2 ds translation should move to this effort and join that forum so that this can be translated aswell.

Sorry,but I don't think so monaug5.Oh and RaiDesu I can give you the scripts if you want but I don't think I have enough time to start hacking this game.

 

[RaiDesu]

That would work out greatly. Thank you. Not much hacking is need, a few buttons for the menu and the game dialog. That's all.

 

[Noitora]

Here is the dumped text.Sorry but I won't bother cleaning it it's time consuming.
Oh and if you can't view any japanese text at all open the file with Njstar Japanese WP.

Download from my website

 

[Kawo]

Sigh, this game is good but the text have lowered the morale of the fans.

 

[Kawo]

I'll bump this topic because someone might want help.

 

[Dylan]

wow i thought this wasn't being worked on anymore. i hope it gets going.

 

[RaiDesu]

I've been working on Lise no Atelier lately, but this is still on the to-do list. Somewhere on it.

 

[Dylan]

I've been working on Lise no Atelier lately, but this is still on the to-do list. Somewhere on it.

i have no idea what that game is but ill check it out. how far along are you with it?

 

[RaiDesu]

I'm trying to translate without breaking the file limits. It's a very text heavy game, and it doesn't help that the menus use images.

 

[Dylan]

I'm trying to translate without breaking the file limits. It's a very text heavy game, and it doesn't help that the menus use images.

so its an rpg i take it. i was unsuccessful in finding much info on it.

 

[xdarkx]

I'm trying to translate without breaking the file limits. It's a very text heavy game, and it doesn't help that the menus use images.

so its an rpg i take it. i was unsuccessful in finding much info on it.

I'm too lazy to look the game up. I think I remember a game that has a similar game title, but it was for PC. I'm guessing that you are basically creating things using alchemy. To get the items you needed for your creation, you would have to hunt for them by fighting monsters (kinda like Rune Factory I guess).

On topic: So is the gundam 00 translation team still there or are they all too busy with other things?

 

[RaiDesu]

I've not been in contact with the others, so I'm to assume so.
I can't really start a translation without the pointers. It's harder too since the amount of characters need to be limited.

 

[monaug5]

How long do you guys/girls think this translation could actually take?

 

[Dylan]

How long do you guys/girls think this translation could actually take?

well there isn't really enough interest in the project to get it done fast

 

[RaiDesu]

In addition to the fact that the game is playable without using a translation as well.

 

[DarkSpace]

^That's true, but I forgot about the 50 day rule so I lost and got a bad ending