Hacking God Eater 2 Translation (Looking for translators!)

lynettexi

New Member
Newbie
Joined
Feb 5, 2017
Messages
2
Trophies
0
Age
29
XP
53
Country
Venezuela
I'm still watching these threads... to see if the original team is indeed OK with someone else taking over (so far I've only see fans looking for extra help). At this point I could import texts from the officially localized PC game into its PSP version... But it's not like I'm gonna hijack their project or anything... Specially after years of hard work. Still, no need to cancel anything, I guess... XD

~Sky
I don't think the original team needs to give permission to release the patch,after all they cancelled the project and didn't help anymore...
Thank you anyway Sky for taking the trouble and working on this!!! :shy:
 
  • Like
Reactions: Shub and Yuna5422

m4rc0

Well-Known Member
Newcomer
Joined
Oct 17, 2014
Messages
85
Trophies
0
Age
35
XP
1,262
Country
Italy
I'm still watching these threads... to see if the original team is indeed OK with someone else taking over (so far I've only see fans looking for extra help). At this point I could import texts from the officially localized PC game into its PSP version... But it's not like I'm gonna hijack their project or anything... Specially after years of hard work. Still, no need to cancel anything, I guess... XD

~Sky
Sky, aside from, maybe! devnoname, i think you will hardly see any answer to your question. Main coder have abbandoned the project silently and translators are gone away due to lack of comunication... The project was deleted so i think at this point all the translation is on your hands...
Using at this stage official translation IMHO will be resulting a faster and better patch because no one is no more around :P
 

Doranbolt

Member
Newcomer
Joined
Jun 3, 2016
Messages
19
Trophies
0
Age
25
XP
90
Country
Indonesia
I'm still watching these threads... to see if the original team is indeed OK with someone else taking over (so far I've only see fans looking for extra help). At this point I could import texts from the officially localized PC game into its PSP version... But it's not like I'm gonna hijack their project or anything... Specially after years of hard work. Still, no need to cancel anything, I guess... XD

~Sky
please, make it true! we're highly counting on you
 

Skelletonike

♂ ♥ Gallant Pervert ♥ ♀
Member
GBAtemp Patron
Joined
Dec 26, 2008
Messages
3,436
Trophies
3
Age
32
Location
Steam City
XP
2,690
Country
Portugal
When you work on something during your free time, and as a hobby, quitting out of laziness as you said is perfectly acceptable. If the people doing it no longer enjoy doing it, there is no reason whatsoever to continue doing it. A paid job is already hard enough doing when you don't enjoy it, when you don't get paid for it, well, there's just no reason to do something you no longer enjoy.
 

Yuna5422

Well-Known Member
Newcomer
Joined
Sep 19, 2016
Messages
46
Trophies
0
Age
30
Location
Poland - Jelenia Góra
XP
100
Country
Poland
you dont have to. another group is attempting to finish it with whats been done already. we just gotta hope they know what they are doing.

I can assure you that they do know. @SkyBladeCloud was working with his group on translation patch for FF Type Zero for psp and succeed and this isn`t the only project he was participating in. I am more than certain that he knows what is he doing. We have to deal with fact that he has limited time but he agreed to help and make this project also come true. I have faith in him and the rest of the team.
 

AkitoUF

Well-Known Member
Member
Joined
Jan 5, 2016
Messages
296
Trophies
0
Age
32
XP
786
Country
Chile
I can assure you that they do know. @SkyBladeCloud was working with his group on translation patch for FF Type Zero for psp and succeed and this isn`t the only project he was participating in. I am more than certain that he knows what is he doing. We have to deal with fact that he has limited time but he agreed to help and make this project also come true. I have faith in him and the rest of the team.
That's nice, Type 0's patch was great.
Is there a thread?
 

ProjectXsent

Member
Newcomer
Joined
Jun 5, 2016
Messages
17
Trophies
0
Age
24
XP
120
Country
I was thinking of finishing the translation of Monster Hunter Portable 3rd (PSP version) since we have Athena's Translation tool. I've imported the files from TMO with the same progress of it but I've already retranslated monster names (Brute Tigrex, Amatsu) and item names (Bomb Material, Thawing Agent)

I wish someone could help me to make it 100% english patch with Training School guides, Weapon and armor description and NPC's complete.
 
  • Like
Reactions: Kusogane

Redie

Member
Newcomer
Joined
May 10, 2015
Messages
24
Trophies
0
Age
25
XP
87
Country
Since i'm here from the very start and viewing and looking if the translation is already done. But sadly i see that the translation have been stopped. And yes, the english is now on PC and PS VITA so it's not worth enough to translate it. I also saw that they gave the translation text. It just now need to be implemented in game for it to work.

Thanks for the update~

It's a shame but we have to face it.
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    good night
  • BakerMan @ BakerMan:
    as to you
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    How do you know if the night will be good when you're asleep
  • BakerMan @ BakerMan:
    because i didn't say i was asleep
  • BakerMan @ BakerMan:
    i said i was sleeping...
  • BakerMan @ BakerMan:
    sleeping with uremum
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Even my mum slept on that uremum
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    yall im torn... ive been hacking away at tales of phantasia GBA (the USA version) and have so many documents of reverse engineering i've done
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I just found out that the EU version is better in literally every way, better sound quality, better lighting, and there's even a patch someone made to make the text look nicer
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    Do I restart now using what i've learned on the EU version since it's a better overall experience? or do I continue with the US version since that is what ive been using, and if someone decides to play my hack, it would most likely be that version?
  • Sicklyboy @ Sicklyboy:
    @TwoSpikedHands, I'll preface this with the fact that I know nothing about the game, but, I think it depends on what your goals are. Are you trying to make a definitive version of the game? You may want to refocus your efforts on the EU version then. Or, are you trying to make a better US version? In which case, the only way to make a better US version is to keep on plugging away at that one ;)
  • Sicklyboy @ Sicklyboy:
    I'm not familiar with the technicalities of the differences between the two versions, but I'm wondering if at least some of those differences are things that you could port over to the US version in your patch without having to include copyrighted assets from the EU version
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    @Sicklyboy I am wanting to fully change the game and bend it to my will lol. I would like to eventually have the ability to add more characters, enemies, even have a completely different story if i wanted. I already have the ability to change the tilemaps in the US version, so I can basically make my own map and warp to it in game - so I'm pretty far into it!
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I really would like to make a hack that I would enjoy playing, and maybe other people would too. swapping to the EU version would also mean my US friends could not legally play it
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I am definitely considering porting over some of the EU features without using the actual ROM itself, tbh that would probably be the best way to go about it... but i'm sad that the voice acting is so.... not good on the US version. May not be a way around that though
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I appreciate the insight!
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    @TwoSpikedHands just switch, all the knowledge you learned still applies and most of the code and assets should be the same anyway
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    and realistically they wouldn't

    be able to play it legally anyway since they need a ROM and they probably don't have the means to dump it themselves
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    why the shit does the shitbox randomly insert newlines in my messages
  • Veho @ Veho:
    It does that when I edit a post.
  • Veho @ Veho:
    It inserts a newline in a random spot.
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    never had that i don't think
  • Karma177 @ Karma177:
    do y'all think having an sd card that has a write speed of 700kb/s is a bad idea?
    trying to restore emunand rn but it's taking ages... (also when I finished the first time hekate decided to delete all my fucking files :wacko:)
    Karma177 @ Karma177: do y'all think having an sd card that has a write speed of 700kb/s is a bad idea? trying to...