we weren't fooling around. Seriously. They were having trouble with loading the ROM on their flashcarts and I tried to help.
One said they can't get the menu to show up, and the other said something like the menu loads forever for like 5 minutes and then it comes out the but the buttons aren't there
and they are using moon media (a flashcart)
try using google translate
I bet even that will be accurate enough for you to understand
there, you like it better?
I've translated each of my post so you can understand.
I don't get why you need to delete our posts.
Why is helping a bad thing?
Why should posts that helps others that speak my language be moderated?
Is this some type of racism?
and yet you call this "fooling around".
At least none of the korean forums I know are strict about language.
You can post there in English all you want, and they won't say anything about you.
Well now this gives me the idea, the next time I see somebody posting in english in the korean forums, even though I know if they are helping or not, I'll tell them to stop fooling around and will moderate their post telling them that I'm "right".
heh, I get it now. Westerners are right and Easterners are wrong. They think they are serious, and they look down at us.
You guys think you can do anything, you got the power, and can say how we suck just because we don't fluently speak English.
I believe if one of the mods in in gbatemp spoke korean, they would just give a warning of how we should translate our posts to english, and would translate our post for us. Well that's what I would do.
I wouldn't tell them they are wrong just because I am right.
Well I remember there were quite a few threads like "talk to a mod in spanish" in the testing area.
and rules applied in the testing area.
So when it is a thread with the language that the mods understand, it doesn't matter?
But this does?
That was NOT being serious. That was only a thread to have fun and play around.
But this is serious. We were actually helping each other. Giving advices. Trying to figure out what was going on. And yet you just moderated all of our posts saying we were wrong and you were right, and cut off our conversation before we could have continued and figured out the problem. Well this is a Korean release. Who else would have interest in a korean cooking manual? NOBODY. and yet, even if the thread feels like only koreans would play and download it, we can't help each other in Korean.
Yeah I understand. Mods can speak in a different language on their own threads, but we can't.
Thank you lagman, I think I finally understood how the rules in GBAtemp were like. I finally figured out the "limits" of gbatemp.
I've figured out we can't have a korean discussion in a korean release.
I've also recognized how we are "forced" to speak a language we are not as fluent as on a topic that even feels relevant for a korean discussion.
Well, nobody cares about Korean releases, because they come after english releases.
And they get less attention when compared to Japanese releases.
I mean, if nobody but koreans will look at a korean release, then why post it?
Save space in the GBAtemp server.
You guys don't need us koreans.
You guys won't play a korean release, anyways. We can get our korean release news from other sites.
All you asked for in this thread was if you guys had the correct title translation.
Well that's all you've got to ask? You guys don't even care if this rom doesn't work on your flashcart or not, and you won't ever care because you won't play this anyways.
We've tried to translate the title accurately for you. But yet we still don't have the privilege to speak in that language.
Yeah, hell it's against the rule.
If it's against the rules to post in one language, then it should also be a rule for the whole korean release to be removed.
Why don't you guys start moderating in the R4 thread, than worrying about language problem?
They are actually flaming, arguing, and posting the same question over and over there.
And mods ignore those.
In here, we try to help each other, but we get moderated.
Seriously, you guys should pay more attention to the actual posts that requires moderation.
I don't care if you guys hate me for this - I'm leaving soon anyways. I'll do what I need to before I leave.
I won't see you guys, especially Gaisuto, that says how hard you guys work.
I understand it's a hard job, but from what I see, you guys are moderating the smallest problems possibly existing, while doing nothing to the serious posts.
And don't treat us like noobs. You are a mod for a reason.
You have the strength to moderate a post, and also STATE a real reason.
"you guys are just fooling around" is not a possible reason, because we weren't.
"right." is NOT a reason, because it's not. You should know more than that, unless your IQ is less than hexane's.
You guys can post a reason, because it's necessary. Why moderate if there is no reason to moderate?
It seems like you are NOT acting seriously in moderation, especially in the posts above.
"right."
why not "I won't tell you because i'm always right"?
Can't you explain why you wanted to moderate our posts?
or is your keyboard messed up?
Well that's all I've got to say. Be more serious next time. Don't act like a noob, just because you have nothing to be afraid of.
Oh, time to screw around with another of my translations: