There used to be buttons at the top of each thread to change the display view between outline, standard, etc. I must admit I can't find them on v3 either.
THell: For a quick fix, swap back to the GBATempLite skin, open a thread, change from outline to standard, then swap back to the V3 skin and it should (in theory) remember the post view setting