Hacking Translation How complete is the Phantasy Star Nova English patch?

infamous9t85

New Member
Newbie
Joined
Jun 13, 2021
Messages
1
Trophies
0
Age
38
XP
36
Country
United Kingdom
so, I guess you are talking about this: github (dot) com (slash) Arks-Layer (slash) PSNovaTranslations

I've been looking and the last update was 2 years ago, I did start to go through with google translate and fill in the blanks, but tbh it was too much work, I do feel like somebody with the right know how could write a script to do this.

So in short, Yes some of it works, and some is still missing. I'd be interested if you make any improvments.
 

Deleted member 541301

Member
OP
Newcomer
Joined
Oct 22, 2020
Messages
13
Trophies
0
XP
110
so, I guess you are talking about this: github (dot) com (slash) Arks-Layer (slash) PSNovaTranslations

I've been looking and the last update was 2 years ago, I did start to go through with google translate and fill in the blanks, but tbh it was too much work, I do feel like somebody with the right know how could write a script to do this.

So in short, Yes some of it works, and some is still missing. I'd be interested if you make any improvments.
I know little to nothing about fan translating and the process that goes into it. Hopefully someone finishes it coz there's quite a bit untranslated text even in the first 30mins.
 
  • Like
Reactions: Haytham

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    @Xdqwerty, People who create revival services for the Wii end up in disaster, same goes for Pretendo lol.
    +1
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    @SylverReZ, atleast wiimmfii went fine although people only use it for Mario kart Wii
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    At least if they ban you for cheating, get another Wii. They're cheap as chips.
    +1
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    Remember when RiiShop was a thing?
  • BakerMan @ BakerMan:
    not really
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    It got shutdown because somebody "accidentally" leaked the database for the amount of people using the beta.
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    RiiShop is the laziest way of downloading Wii games. Did somebody not think of this through?
  • BakerMan @ BakerMan:
    although i ended up accidentally changing my nand with no way of going back bc i didn't know you needed a gamecube controller to restore it (i have a wii minus/1.1, which doesn't have gamecube controller support)
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    @BakerMan, I think you're talking about the recovery mode that the SaveMii used, and also was to restore softbricked systems.
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    If your NAND was hardbricked, then just buy another Wii. Or go with the dirty NAND flasher method.
  • BakerMan @ BakerMan:
    and if i find the sd card i have my NAND backed up on, i can not only restore the NAND if i solder the right part in, but i can also put my NAND on dolphin, then i can play dolphin online, like PMEX Remix or MKWii Riibalanced
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    Brb
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    @BakerMan, Oh yeah, that was a thing too. Dolphin does support Wiimmfi.
  • BakerMan @ BakerMan:
    yeah you just need to put your NAND backup with wiimmfi on it
  • BakerMan @ BakerMan:
    ngl i feel like if a bunch of my friends have wiis and know how to get wiimmfi and back up their NAND, then we could do a PMEX Remix tournament
  • BakerMan @ BakerMan:
    maybe even add UMVC3/DBFZ and make it a biathlon/triathlon
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Too bad Excite Truck wasn't multi player :(
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Loved that game lol
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    @SylverReZ, sorry for the stupid suggestion I had in that thread
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    Its fine
  • BakerMan @ BakerMan:
    what thread?
    Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo: https://www.youtube.com/watch?v=lxR2jow50Bs