ROM Hack RELEASE Final Fantasy X/X-2 Undub

masagrator · May 26, 2020

Lagunriv said:
But that means desynchronization of voice and text will back am I right?

?
Just delete mod and everything will go back to normal.

Medrawt · Oct 12, 2020

Hello,
I can't get the patch to work with copy/pasting the files.
I'm on firmware 10.1.0 and atmosphere 0.14.4.
I know that for layeredfs content to work in this relase you have to put the files in a "contents" folder instead of in "titles" so after simply copy/pasting your files I tried renaming titles for contents but still no dice.
Any idea on how to make it work?
(Sorry if my English is wonky, I'm not a native speaker)

masagrator · Oct 12, 2020

Medrawt said:
Hello,
I can't get the patch to work with copy/pasting the files.
I'm on firmware 10.1.0 and atmosphere 0.14.4.
I know that for layeredfs content to work in this relase you have to put the files in a "contents" folder instead of in "titles" so after simply copy/pasting your files I tried renaming titles for contents but still no dice.
Any idea on how to make it work?
(Sorry if my English is wonky, I'm not a native speaker)

titles/contents have only timestamps for movie subtitles.

Didn't you forget about copying nro_patches?

Medrawt · Oct 12, 2020

No I didn't,
I copy pasted the Atmosphere folder in your zip on my sd root through Hekate usb tool and then launched atmosphere through fusee primary.
I only messed with titles/contents after I tried launching ffx and still had the dubbed voices playing.
I didn't touch the nro_patches at all. (Well except when copy/pasting them)

anthony001 · Jul 25, 2021

so let me get this straight either the asia ver or the jp ver works with this patch?
what should my system language be when launching the game?

masagrator · Jul 25, 2021

masagrator said:
It should work with every region with every Western language.

Like in first post.

--------------------- MERGED ---------------------------

anthony001 said:
what should my system language be when launching the game?

The one you want to play with?

ywanijima · Dec 21, 2021

help, the software was closed because an error occured. Firmware 13.2.0 ams 1.2.5

masagrator · Dec 21, 2021

ywanijima said:
help, the software was closed because an error occured. Firmware 13.2.0 ams 1.2.5

Mod was proven working by many people. No update was released.
Your issue is not related to mod itself.

jjozeh · Jan 30, 2022

help, the software was closed because an error occured. Firmware 13.2.0 ams 1.2.5

I'm having a similar problem when I try to use a translation of FF X/X-2 to Portuguese, after I updated the Firmware to 13.2.0 the game started to crash after selecting FF X.

Crash log:

Code:

Atmosphère Crash Report (v1.7):
Result:                          0x346A02 (2002-6709)

Process Info:
    Process Name:                Application
    Program ID:                  0100fe500d0ca000
    Process ID:                  00000000000000a6
    Process Flags:               00000077
    User Exception Address:      00000076beb7b000
Exception Info:
    Type:                        User Break
    Address:                     00000025465c4810 (nnSdk + 0xd9810)
    Break Reason:                0x0
    Break Address:               0000003c590eba28
    Break Size:                  0x4
Crashed Thread Info:
    Thread ID:                   0000000000003316
    Thread Name:                 MainThread
    Stack Region:                0000003c58fec000-0000003c590ec000
    Registers:
        X[00]:                   0000000000000000
        X[01]:                   0000003c590eba28
        X[02]:                   0000000000000004
        X[03]:                   0000000000000000
        X[04]:                   0000000000000000
        X[05]:                   0000000000000000
        X[06]:                   0000000000000000
        X[07]:                   0000000000000000
        X[08]:                   0000000000000000
        X[09]:                   0000000000000000
        X[10]:                   0000000000000000
        X[11]:                   0000000000000000
        X[12]:                   0000000000000000
        X[13]:                   0000000000000000
        X[14]:                   0000000000000000
        X[15]:                   0000000000000000
        X[16]:                   0000000000000000
        X[17]:                   0000000000000000
        X[18]:                   0000000000000000
        X[19]:                   0000000000000000
        X[20]:                   0000000000000000
        X[21]:                   0000000000000000
        X[22]:                   0000000000000000
        X[23]:                   0000000000000000
        X[24]:                   0000000000000000
        X[25]:                   0000000000000000
        X[26]:                   0000000000000000
        X[27]:                   0000000000000000
        X[28]:                   0000000000000000
        FP:                      0000003c590eb870
        LR:                      0000002546538d0c (nnSdk + 0x4dd0c) (_ZN2nn4diag6detail5AbortEPKNS_6ResultE + 0x1c)
        SP:                      0000003c590eb870
        PC:                      00000025465c480c (nnSdk + 0xd980c)
    Stack Trace:
        ReturnAddress[00]:       0000002546537780 (nnSdk + 0x4c780) (_ZN2nn4diag6detail9AbortImplEPKcS3_S3_iPKNS_6ResultEPKNS_2os17UserExceptionInfoES3_z + 0x0)
        ReturnAddress[01]:       0000002546537844 (nnSdk + 0x4c844)
        ReturnAddress[02]:       0000002546562770 (nnSdk + 0x77770) (_ZN2nn2fs22QueryMountRomCacheSizeEPmNS_13ApplicationIdE + 0x0)
        ReturnAddress[03]:       000000104711ac84 (ffx_phyreApp_2015.nrs + 0x79c84) (_ZN5Phyre14PSerialization20NXFileSystemLanucherC2ENS1_9MountTypeE + 0x34)
        ReturnAddress[04]:       00000010472569bc (ffx_phyreApp_2015.nrs + 0x1b59bc) (_Z9PhyreMainPPci + 0xfc)
        ReturnAddress[05]:       00000010470a22a4 (ffx_phyreApp_2015.nrs + 0x12a4) (FFXMain + 0x74)
        ReturnAddress[06]:       000000253f608c34 (virtuos_nx_launcher.nss + 0x4c34) (_Z10LoadAndRunI15FFX_MODULE_INFOE17LauncherParameterPPci + 0x404)
        ReturnAddress[07]:       000000253f608160 (virtuos_nx_launcher.nss + 0x4160) (nnMain + 0x2b0)
        ReturnAddress[08]:       000000254656f92c (nnSdk + 0x8492c) (_ZN2nn4init5StartEmmPFvvES2_ + 0x4c)
        ReturnAddress[09]:       000000253f6000ac (nnrtld + 0xac)
    Stack Dump:                               00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0a 0b 0c 0d 0e 0f
                                 003c590eb870 40 b9 0e 59 3c 00 00 00 80 77 53 46 25 00 00 00
                                 003c590eb880 03 00 00 00 00 00 00 00 f0 b8 0e 59 3c 00 00 00
                                 003c590eb890 40 5c db 46 25 00 00 00 40 5c db 46 25 00 00 00
                                 003c590eb8a0 40 5c db 46 25 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
                                 003c590eb8b0 02 6a 34 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
                                 003c590eb8c0 03 00 00 00 00 00 00 00 f0 b8 0e 59 3c 00 00 00
                                 003c590eb8d0 40 5c db 46 25 00 00 00 40 5c db 46 25 00 00 00
                                 003c590eb8e0 40 5c db 46 25 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
                                 003c590eb8f0 40 5c db 46 25 00 00 00 e0 b9 0e 59 3c 00 00 00
                                 003c590eb900 e8 69 2f 48 10 00 00 00 d0 a0 28 48 10 00 00 00
                                 003c590eb910 40 bf 0e 59 3c 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00
                                 003c590eb920 00 b0 6c 71 53 00 00 00 f0 a0 28 48 10 00 00 00
                                 003c590eb930 02 6a 34 00 00 00 00 00 58 ba 0e 59 3c 00 00 00
                                 003c590eb940 00 ba 0e 59 3c 00 00 00 44 78 53 46 25 00 00 00
                                 003c590eb950 54 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 70 65 72 66
                                 003c590eb960 d0 79 0e 59 3c 00 00 00 d0 ff ff ff 80 ff ff ff
    TLS Address:                 00000076beb7b200
    TLS Dump:                                 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0a 0b 0c 0d 0e 0f
                                 0076beb7b200 00 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
                                 0076beb7b210 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
                                 0076beb7b220 53 46 43 4f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
                                 0076beb7b230 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00
                                 0076beb7b240 00 50 1e 01 00 00 00 00 00 60 6e e6 53 00 00 00
                                 0076beb7b250 00 a0 d5 39 00 00 00 00 3c 00 18 00 00 00 00 00
                                 0076beb7b260 00 00 00 00 18 00 00 00 08 b8 0e 59 3c 00 18 00
                                 0076beb7b270 6b 00 00 00 00 00 00 00 a6 00 00 00 00 00 00 00
                                 0076beb7b280 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
                                 0076beb7b290 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
                                 0076beb7b2a0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
                                 0076beb7b2b0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
                                 0076beb7b2c0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
                                 0076beb7b2d0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
                                 0076beb7b2e0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
                                 0076beb7b2f0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
Module Info:
    Number of Modules:           5
    Module 00:
        Address:                 000000253f600000-000000253f602000
        Name:                    nnrtld
        Module Id:               6574C7E3A1069FF7C8F9A2523CD3566BF6336A93000000000000000000000000
    Module 01:
        Address:                 000000253f604000-000000253f809000
        Name:                    virtuos_nx_launcher.nss
        Module Id:               C581C65CD5743ADF00063B815DAAFEB900000000000000000000000000000000
    Module 02:
        Address:                 0000002545df2000-0000002546134000
        Name:                    multimedia
        Module Id:               41097C438A36AFD2E879FA6F5E0F08502F90A941000000000000000000000000
    Module 03:
        Address:                 00000025464eb000-00000025469d3000
        Name:                    nnSdk
        Module Id:               26FFB122262CA25E4C016C0AF2F92A29483C64A2000000000000000000000000
    Module 04:
        Address:                 00000010470a1000-0000001047984000
        Name:                    ffx_phyreApp_2015.nrs
        Module Id:               ECF2B302C9DBBA3F7DED988FF47D68D600000000000000000000000000000000
Thread Report:
Number of Threads:               01
Threads[00]:
    Thread ID:                   0000000000003316
    Thread Name:                 MainThread
    Stack Region:                0000003c58fec000-0000003c590ec000
    Registers:
        X[00]:                   0000000000000000
        X[01]:                   0000003c590eba28
        X[02]:                   0000000000000004
        X[03]:                   0000000000000000
        X[04]:                   0000000000000000
        X[05]:                   0000000000000000
        X[06]:                   0000000000000000
        X[07]:                   0000000000000000
        X[08]:                   0000000000000000
        X[09]:                   0000000000000000
        X[10]:                   0000000000000000
        X[11]:                   0000000000000000
        X[12]:                   0000000000000000
        X[13]:                   0000000000000000
        X[14]:                   0000000000000000
        X[15]:                   0000000000000000
        X[16]:                   0000000000000000
        X[17]:                   0000000000000000
        X[18]:                   0000000000000000
        X[19]:                   0000000000000000
        X[20]:                   0000000000000000
        X[21]:                   0000000000000000
        X[22]:                   0000000000000000
        X[23]:                   0000000000000000
        X[24]:                   0000000000000000
        X[25]:                   0000000000000000
        X[26]:                   0000000000000000
        X[27]:                   0000000000000000
        X[28]:                   0000000000000000
        FP:                      0000003c590eb870
        LR:                      0000002546538d0c (nnSdk + 0x4dd0c) (_ZN2nn4diag6detail5AbortEPKNS_6ResultE + 0x1c)
        SP:                      0000003c590eb870
        PC:                      00000025465c480c (nnSdk + 0xd980c)
    Stack Trace:
        ReturnAddress[00]:       0000002546537780 (nnSdk + 0x4c780) (_ZN2nn4diag6detail9AbortImplEPKcS3_S3_iPKNS_6ResultEPKNS_2os17UserExceptionInfoES3_z + 0x0)
        ReturnAddress[01]:       0000002546537844 (nnSdk + 0x4c844)
        ReturnAddress[02]:       0000002546562770 (nnSdk + 0x77770) (_ZN2nn2fs22QueryMountRomCacheSizeEPmNS_13ApplicationIdE + 0x0)
        ReturnAddress[03]:       000000104711ac84 (ffx_phyreApp_2015.nrs + 0x79c84) (_ZN5Phyre14PSerialization20NXFileSystemLanucherC2ENS1_9MountTypeE + 0x34)
        ReturnAddress[04]:       00000010472569bc (ffx_phyreApp_2015.nrs + 0x1b59bc) (_Z9PhyreMainPPci + 0xfc)
        ReturnAddress[05]:       00000010470a22a4 (ffx_phyreApp_2015.nrs + 0x12a4) (FFXMain + 0x74)
        ReturnAddress[06]:       000000253f608c34 (virtuos_nx_launcher.nss + 0x4c34) (_Z10LoadAndRunI15FFX_MODULE_INFOE17LauncherParameterPPci + 0x404)
        ReturnAddress[07]:       000000253f608160 (virtuos_nx_launcher.nss + 0x4160) (nnMain + 0x2b0)
        ReturnAddress[08]:       000000254656f92c (nnSdk + 0x8492c) (_ZN2nn4init5StartEmmPFvvES2_ + 0x4c)
        ReturnAddress[09]:       000000253f6000ac (nnrtld + 0xac)
    Stack Dump:                               00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0a 0b 0c 0d 0e 0f
                                 003c590eb870 40 b9 0e 59 3c 00 00 00 80 77 53 46 25 00 00 00
                                 003c590eb880 03 00 00 00 00 00 00 00 f0 b8 0e 59 3c 00 00 00
                                 003c590eb890 40 5c db 46 25 00 00 00 40 5c db 46 25 00 00 00
                                 003c590eb8a0 40 5c db 46 25 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
                                 003c590eb8b0 02 6a 34 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
                                 003c590eb8c0 03 00 00 00 00 00 00 00 f0 b8 0e 59 3c 00 00 00
                                 003c590eb8d0 40 5c db 46 25 00 00 00 40 5c db 46 25 00 00 00
                                 003c590eb8e0 40 5c db 46 25 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
                                 003c590eb8f0 40 5c db 46 25 00 00 00 e0 b9 0e 59 3c 00 00 00
                                 003c590eb900 e8 69 2f 48 10 00 00 00 d0 a0 28 48 10 00 00 00
                                 003c590eb910 40 bf 0e 59 3c 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00
                                 003c590eb920 00 b0 6c 71 53 00 00 00 f0 a0 28 48 10 00 00 00
                                 003c590eb930 02 6a 34 00 00 00 00 00 58 ba 0e 59 3c 00 00 00
                                 003c590eb940 00 ba 0e 59 3c 00 00 00 44 78 53 46 25 00 00 00
                                 003c590eb950 54 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 70 65 72 66
                                 003c590eb960 d0 79 0e 59 3c 00 00 00 d0 ff ff ff 80 ff ff ff
    TLS Address:                 00000076beb7b200
    TLS Dump:                                 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0a 0b 0c 0d 0e 0f
                                 0076beb7b200 00 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
                                 0076beb7b210 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
                                 0076beb7b220 53 46 43 4f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
                                 0076beb7b230 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00
                                 0076beb7b240 00 50 1e 01 00 00 00 00 00 60 6e e6 53 00 00 00
                                 0076beb7b250 00 a0 d5 39 00 00 00 00 3c 00 18 00 00 00 00 00
                                 0076beb7b260 00 00 00 00 18 00 00 00 08 b8 0e 59 3c 00 18 00
                                 0076beb7b270 6b 00 00 00 00 00 00 00 a6 00 00 00 00 00 00 00
                                 0076beb7b280 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
                                 0076beb7b290 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
                                 0076beb7b2a0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
                                 0076beb7b2b0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
                                 0076beb7b2c0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
                                 0076beb7b2d0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
                                 0076beb7b2e0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
                                 0076beb7b2f0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00

masagrator · Jan 30, 2022

jjozeh said:
when I try to use a translation of FF X/X-2 to Portuguese

And how this is related to this thread? If not at all, ask people who made this translation mod.

rocknard · Jun 11, 2022

To not lost my work, i will post here the Spanish timestamps for the "Extra Video" Undubbed (JAP). I did it for PS3, but seems to be the same.

GloriousCheese · Jul 11, 2022

the mod only works if i start the game using the L trigger. if not started that way, the game crashes when trying to enter the game on the selection screen. any ideas?

i know that launching games using the L trigger disables mods, but for this game it works in reverse instead. the undub works perfectly when launched using L trigger.

mods for other games do not require the L trigger to work, they just launch normally. just this undub mod that weirdly works in reverse.

GloriousCheese · Jul 11, 2022

sorry for the double post, something went wrong during posting.

Benkat · Jul 26, 2022

which file force using JP folder ?

masagrator · Jul 26, 2022

Benkat said:
which file force using JP folder ?

This won't work on PS4 since it's using specific to Switch CFW executable patch. Stop asking in my threads, go to PS4 subforum and ask there.
Hopefully I won't need to ask mod to do something with you.

GloriousCheese · Jul 26, 2022

ywanijima said:
help, the software was closed because an error occured. Firmware 13.2.0 ams 1.2.5

i think your problem is the same as mine. try to launch the game while pressing the L trigger, see if that works.

luqman090 · Sep 21, 2022

chrome99001 said:
i think your problem is the same as mine. try to launch the game while pressing the L trigger, see if that works.

thanks, it works for me...just one thing to say, it is L shoulder not trigger, L trigger is ZL

luqman090 · Sep 26, 2022

chrome99001 said:
i think your problem is the same as mine. try to launch the game while pressing the L trigger, see if that works.

i've just found the solution, since pressing L will disable mod...delete the game mod folder in atmosphere folder will also fix this problem...just copy the nro_patches folder and delete game mod folder

sxp · Feb 21, 2023

This didn't work for me.

masagrator · Feb 21, 2023

sxp said:
This didn't work for me.

ok.

You want helpful answer, write meaningful post

ROM Hack RELEASE Final Fantasy X/X-2 Undub

The patches guy

New Member

The patches guy

New Member

Well-Known Member

The patches guy

New Member

The patches guy

New Member

The patches guy

Well-Known Member

Attachments

Well-Known Member

Well-Known Member

Member

The patches guy

Well-Known Member

New Member

New Member

Active Member

The patches guy

Similar threads

Popular threads in this forum