Try to set your phone's hotspot to "open" so it has no password. Then connect your DSes to that network. As am714 said, DS games only support WEP security (Essentially the encryption level of the network), and modern smartphones don't allow you to set up a hotspot with that security (Due to it's terrible encryption and old age).