Does anyone here speak italian??

KingpinSlim · Jan 25, 2017

I found something interesting on eBay, but i do not speak italian.

can someone translate this for me?

Con 1 gioco

Buone condizioni. Non testata per mancanza dell'alimentatore

Spedizione unica per più acquisti.

VinsCool · Jan 25, 2017

"With 1 game

Good conditions. Not been tested for power supply failure

only shipping for multiple purchases."

KingpinSlim · Jan 25, 2017

Mmmmh... thats basically what google translate told me, but that last part kinda makes no sense.

VinsCool · Jan 25, 2017

KingpinSlim said:
Mmmmh... thats basically what google translate told me, but that last part kinda makes no sense.

From what I could read, it includes a game, hasn't been tested, and only ships with multiple items.

KingpinSlim · Jan 25, 2017

wouldnt it make more sense if it said something like: buy multiple items, pay shipping only once?

VinsCool · Jan 25, 2017

KingpinSlim said:
wouldnt it make more sense if it said something like: buy multiple items, pay shipping only once?

That would make sense, yeah.

KingpinSlim · Jan 25, 2017

Okay... i am still confused, but thanks!

Arm73 · Jan 31, 2017

Gees......................... The OP could have used google translate himself if he wanted.

Here we go:
Con 1 gioco/ One game is included

Buone condizioni. Non testata per mancanza dell'alimentatore / Mint condition. Not tested because the power supply is missing

Spedizione unica per più acquisti. / We ship multiple items at once.

Sorry I'm lata I hope is still useful.

Does anyone here speak italian??

KingpinSlim

Guest

Persona Secretiva Felineus

KingpinSlim

Guest

Persona Secretiva Felineus

KingpinSlim

Guest

Persona Secretiva Felineus

KingpinSlim

Guest

Well-Known Member

Similar threads

Popular threads in this forum