Sometimes it takes a while to start the transference, after the "start transfer" bit, it should show this.The 3ds screen is the exact same doing nothing
Also check if you have enough space to install it. Also looks like it won't install on emuNAND 10.4, but I'm not sure. (Checking that right now)