From the details page where you can change your various account info:
"Once your birthday has been entered, it cannot be changed. Please contact an administrator if it is incorrect."
The short of it is that you should contact somebody (private message) with one of those fancy red names with your correct birth date and your request to have it changed.