That was pretty much my experience yeah. Combat - mash dpad while holding shoot and let go of shoot after every successful shoot because a dodge fully charges it. Having to stand still, change controller hold and perspective to fire missiles is a fucking pain and the "find the hidden thing" sections... let's just say I needed a guide to get past the first minute of the game.
Exactly. I kept having people tell me at least the gameplay was good, but I found the gameplay to be incredibly repetitive and really boring when it wasn't being so damn frustrating. The stupid pixel hunts didn't even work right, I was stuck on one spot for 45 minutes when I had to examine a patch of green slime, despite the fact I DID examine the slime but somehow didn't trigger it several different times. I never could switch to first person, find my cursor, and fire a missile quick enough, I always seemed to get hit. Metroid is my favorite game series, I have played every other game in the series many times through, but I will never touch Other M again.