Hacking Digimon World Re:Digitize - Translation

CrashmanX

Current project: Gundam AGE Universe Accel
Member
Joined
Aug 1, 2008
Messages
1,218
Trophies
1
Age
31
Location
@CrashmanX
XP
581
Country
United States
Heh heh, I did this for some other French translation project actually.
English one are somewhat easier to change than Japanese, but I could look into Danball if you want.
Also, it's not data, it's mostly code.

=

OK I get the code. Which file did you apply this to though? Or did you apply it to the entirety of the ISO?
 

CrashmanX

Current project: Gundam AGE Universe Accel
Member
Joined
Aug 1, 2008
Messages
1,218
Trophies
1
Age
31
Location
@CrashmanX
XP
581
Country
United States
lol no no, it won't work, that one is specific to Tales Of Rebirth xD
x_x Damn you PSP.... why can't you just make these a simple "Language: XXXXX" option?
Well, if you get the extra time (and you want to) do give Danball a look. I'd love to see those menus translated. I'd also love to know how you did it.
 

Kirigaya Kazuto

New Member
Newbie
Joined
Mar 14, 2013
Messages
2
Trophies
0
Age
30
Location
Palembang
XP
41
Country
Indonesia
Someone Please Get Translate this game because this anime very very Cool and Good,,because the game was taken out of the anime, it is very well known in the anime and the story is very very good..Anime The best in 2012
Translate Menu ,Item ,weapon,skill and other...If his story can also:lol:

plz master translator Gamers...I really hope if this game since this game translate awaited anime lovers:bow: ..
thx :lol: sorry my language english bad :) Thank Before​
Plz Master....​
 

StorMyu

"I'm way too old for this"
Member
Joined
Jan 2, 2010
Messages
943
Trophies
1
Age
97
XP
1,093
Country
France
So you're coming into the Digimon thread, to ask for it ?
Did you even read the thread you're linking ?
 

Romsstar

Operation Decoded
Member
Joined
Sep 14, 2008
Messages
1,100
Trophies
2
XP
1,489
Country
Germany
First ASM hack succesfully inserted into the game:


save1.png




load2.png


load.png
 
  • Like
Reactions: Pong20302000

CrashmanX

Current project: Gundam AGE Universe Accel
Member
Joined
Aug 1, 2008
Messages
1,218
Trophies
1
Age
31
Location
@CrashmanX
XP
581
Country
United States
That one is easy, as I said, I'll do it for you in Danball "when" the game will start in PPSSPP xD
Well if you wanted to teach me how I could do it myself. However I fear it is a far more involved process than I'd hope and will require some time and research rather than a simple one post lesson. It's a skill I'd really like to have for any future translations (or previous ones I want to touch up) I plan on doing.
 

Romsstar

Operation Decoded
Member
Joined
Sep 14, 2008
Messages
1,100
Trophies
2
XP
1,489
Country
Germany
that is weird the time is all jumbled together.... any way you can make it easier to read? I suggest taking the h m and s out and replacing the h and m with :

That belongs to a part of ASM of the game we plan to tackle later on. While your suggestion is not bad, it will be made more readable.
I will consider your idea.

Concerning screenshots: They are never by any means final. It is just the latest revision of sth in alpha stadium. The screenshots we show are always a work in progress product.
 

Rosenakahara

Well-Known Member
Newcomer
Joined
Feb 13, 2013
Messages
50
Trophies
0
Age
28
XP
121
Country
Nice job guys, even for a test this still looks really good.

agreed, i dont see why people are complaining, this looks like any other load screen on a psp i have seen, plus i never pay attention and just load my game anyway so this is a minor detail to me XD
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    They help you delete some incriminating videos?
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    No you asked for proof that your wife was finally leaving
    +1
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Nuh I had her chipped, I always know where she is.
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    I found where it was
    +1
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    If I could halucinAte this is what I imagine it would look like?
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Featuring Taylor swift
    +1
  • BakerMan @ BakerMan:
    guys, pubg should've never blown up
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Wut do you mean? Pubg is alright, I play it with a few buddies online.
  • BakerMan @ BakerMan:
    the game itself is ok, but it's influence is the problem
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Call of duty is a good Fortnite skin
  • BakerMan @ BakerMan:
    call of duty and fortnite, ex-fucking-actly
  • BakerMan @ BakerMan:
    without pubg popping off, fortnite wouldn't add battle royale, and call of duty wouldn't go even shittier than it did before because of blackout, warzone and dmz
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Make a porn based spoof of it, Pube G
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Just play My Pony online. Its better than Fortnight or COD.
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    FPS porn games sound fun lol
    +1
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Call of duty got close with that by using Nikkie Minaj
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    -Bonus- Faceshot
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    5 killstreak call in the gangbang
    +1
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Still enjoying Bad Ass Babes lol
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Legit a super solid beat em up
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    The special moves are hilarious
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Introducing the most anticipated 1p v 4p game of the year - COCC (Call of couch casting)
  • RetroNerdGamer @ RetroNerdGamer:
    isnt that just gal gun
    RetroNerdGamer @ RetroNerdGamer: isnt that just gal gun