ROM Hack Translate Any GBA Chinease CHT file to English!!

japzone

Active Member
OP
Newcomer
Joined
Oct 31, 2009
Messages
41
Trophies
0
XP
72
Country
United States
Ok. As you might know the ENTIRE list of GBA CHT code files are in Chinese and the Translation of the list is slow. So I've been looking into a way to translate it myself. However my ability to read Chinese is somewhat non-existent. There for I decided to see if I could somehow use Google Translate and low and behold I found a way.

1. Download the corresponding CHT file(In the Original Chinese) for your Game(ex.1986=Pokemon Emerald)
2. Rename the CHT file and give it the ".txt" file extension.
3. Go to Google Translate and above the text field you'll see a link saying "upload a document".
4. Click the link and in the File field that appears browse to the CHT file that now has a ".txt" extension and select it.
5. Change the "Translate From" box to Chinese and click "Translate".
6. The page will reload and you should get a new page with the Text from the CHT file Translated(Note: You may have to wait a little while for it to translate)
7. Select all the new text and copy it into a Text Editor and save it as "gamename.cht"

That's it you now have a fully translated CHT file. Please note that sometimes not the whole file is translated. To try to fix this copy the translated part to an empty Text Editor and then copy the untranslated text and then open a new Google Translate tab and paste into the Translate box. Make sure "Translate From" is Chinese and then hit Translate. Copy the newly translated text into the Text Editor and save the whole list.
This may not always be able to translate the whole CHT file but hey, It's better than nothing.
 

You may also like...

General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
  • M4x1mumReZ @ M4x1mumReZ:
    @Sonic Angel Knight, Bet it made him high as a kite
    +1
  • sombrerosonic @ sombrerosonic:
    got midi to run on VLC
    +2
  • AncientBoi @ AncientBoi:
    ♫ We al live in a Flex Seal Submarine A Flex Seal Submarine, a flex seal submarine ♫
    +1
  • K3N1 @ K3N1:
    Looks like Eagles Wii be in Superbowl this year
    +1
  • AncientBoi @ AncientBoi:
    [sends Washington after them]
  • sombrerosonic @ sombrerosonic:
    girls kiss other girls and nobody bats an eye, BUT WHENI KISS MY HOMIES GOODNIGHT IM NOW GAY
    +1
  • sombrerosonic @ sombrerosonic:
    double standers

    are a bitch
    +2
  • C @ ch13696:
    Did you make sure to have socks on before kissing them goodnight?
  • sombrerosonic @ sombrerosonic:
    The Core i9 seems like a nice CPU
  • sombrerosonic @ sombrerosonic:
    need 32 gigs for Blender and shit like that
  • sombrerosonic @ sombrerosonic:
    also dual wielding 580's are pretty nice for several games and blender
  • sombrerosonic @ sombrerosonic:
    Hi Catboy
    +1
  • The Catboy @ The Catboy:
    Hey hey~
  • K3N1 @ K3N1:
    Jesus super bowl tickets are like 5 grand this year
  • gudenau @ gudenau:
    Imagine if they didn't sell.
  • K3N1 @ K3N1:
    Who would pay Rhianna then
  • D @ Danali:
    hi, does someone know how to get the kernel update? for NDS
  • FAST6191 @ FAST6191:
    There is no kernel update for DS
  • FAST6191 @ FAST6191:
    There might be kernel updates for various DS flash carts
  • captainbob321 @ captainbob321:
    what is a kernel update? and what is it for?
  • FAST6191 @ FAST6191:
    In which case find either the website or suitable download section and hopefully it is there
  • FAST6191 @ FAST6191:
    *website for the flash cart in question
    FAST6191 @ FAST6191: *website for the flash cart in question