ROM Hack Translate Any GBA Chinease CHT file to English!!

japzone

Active Member
OP
Newcomer
Joined
Oct 31, 2009
Messages
41
Trophies
0
XP
72
Country
United States
Ok. As you might know the ENTIRE list of GBA CHT code files are in Chinese and the Translation of the list is slow. So I've been looking into a way to translate it myself. However my ability to read Chinese is somewhat non-existent. There for I decided to see if I could somehow use Google Translate and low and behold I found a way.

1. Download the corresponding CHT file(In the Original Chinese) for your Game(ex.1986=Pokemon Emerald)
2. Rename the CHT file and give it the ".txt" file extension.
3. Go to Google Translate and above the text field you'll see a link saying "upload a document".
4. Click the link and in the File field that appears browse to the CHT file that now has a ".txt" extension and select it.
5. Change the "Translate From" box to Chinese and click "Translate".
6. The page will reload and you should get a new page with the Text from the CHT file Translated(Note: You may have to wait a little while for it to translate)
7. Select all the new text and copy it into a Text Editor and save it as "gamename.cht"

That's it you now have a fully translated CHT file. Please note that sometimes not the whole file is translated. To try to fix this copy the translated part to an empty Text Editor and then copy the untranslated text and then open a new Google Translate tab and paste into the Translate box. Make sure "Translate From" is Chinese and then hit Translate. Copy the newly translated text into the Text Editor and save the whole list.
This may not always be able to translate the whole CHT file but hey, It's better than nothing.
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • realtimesave @ realtimesave:
    hey guyz
  • realtimesave @ realtimesave:
    @SylverReZ <- where is this guy :P
  • realtimesave @ realtimesave:
    unghhh diahrea
  • realtimesave @ realtimesave:
    REKT OWNED
  • realtimesave @ realtimesave:
    <3 orange man
  • realtimesave @ realtimesave:
    15 min til preorder of switch 2 goes live
  • realtimesave @ realtimesave:
    every1 is very very quiet
  • realtimesave @ realtimesave:
    everyone busy preordering systems
  • realtimesave @ realtimesave:
    target all sold out
  • realtimesave @ realtimesave:
    walmart all sold out
  • realtimesave @ realtimesave:
    best buy is questionable... I can't get thru a line
  • TeconMoon @ TeconMoon:
    Pre-ordering was a bit nuts but I somehow got two orders lined up. Walmart went live early with a queue system that was actually extremely stable and I was able to snag one for shipping, no in-store pickup.

    Target.com went down immediately but the app was up for a little longer before going down and a couple of friends managed to snag pre-orders there, but it was $10 extra for release day shipping also with no local pickup.

    Don't give up on the Best Buy line! I waited for 35 minutes before the page automatically refreshed and asked me to re-login, I thought I was done for but after I re-logged back in it took me immediately to checkout with 10 minutes to complete the purchase.
  • TeconMoon @ TeconMoon:
    Best Buy local pickup is what I was going for so I'm glad it panned out. I had some rewards certificates waiting to be used and got some money back on my Best Buy credit card. Gotta get me that midnight pickup!
  • realtimesave @ realtimesave:
    @TeconMoon walmart keeps going in and out of stock. I'm worried about ordering 1 more and having cancellation since I already ordered 1 tho
  • realtimesave @ realtimesave:
    @TeconMoon I got booted out of the best buy line in one of my browsers dunno what's up with that
  • realtimesave @ realtimesave:
    @TeconMoon what do you plan on doing with the 2nd unit? family member? resale?
  • DinohScene @ DinohScene:
    roll it up nice and tight and stick it up your bum
  • Skelletonike @ Skelletonike:
    Morning
  • Skelletonike @ Skelletonike:
    Damn, more people seem to dislike bluesky than I thought. =O
  • K3Nv3 @ K3Nv3:
    I think people are disliking the idea of jumping social media sites over politics
    K3Nv3 @ K3Nv3: I think people are disliking the idea of jumping social media sites over politics