Ah, my bad. I should've checked the rules (or at least translated).Densetsu3000 said:That explains a lottapedump said:??????????????????????????????
Yeah, huh...but isn't it used a lot during normal conversation?
????????????????????????????
I mean, as long as it's not at work or in front of someone higher than you...
???????????????
Maybe I'm mimicking my older brother too much?
???????????????????????????????????
But, thanks for telling me. Sorry for speaking in such a rough tone.
?????????????????????????????????????
(Yeah, my wife is from Osaka but lives in Tokyo. That's why my words are all mixed up.)I guess it also depends on the region. No need to apologize, I LOVE the Osaka dialect! They've got the most colorful way of saying things!![]()
I had to translate it so as not to leave everyone out in the dark. I'm not sure about the rules, but I don't think we're supposed to post in foreign languages (unless, of course, we provide a translation).
BTW are you Japanese? Because if you are, sorry for correcting you. If you're not, your Japanese is REALLY good!
Again, sorry for getting off-topic! And this is my own thread too!Apparently I just can't stop talking about Japan, so please don't get me started!![]()
One thing though and I'll stop sidetracking you. I didn't say nii-chan (????) but rather 2-chan. Get it? I read 2-channel too much (where they all post in overly-informal tones).
![smile.gif](https://gbatemp.net/vanilla/emoticons/smile.gif)
And no, I'm not Japanese. I'm American, but have been here a long time.
Thanks for the FAQ and the help. -TD