ROM Hack Summon Night Craft Sword Monogatari

[OmarMitta]

That's what I was doing, but, just a tip, when you pess start in-battle the enemy name appears again while paused, that might help you pretty much

 

[Pablitox]

That's what I was doing, but, just a tip, when you pess start in-battle the enemy name appears again while paused, that might help you pretty much

yup that will do well! yeah you're right, thanks

 

[OmarMitta]

here's the bosses until the one at the end of the first way, the one who protect the kicker fruit (that btw is called kicker berry in the sn-scs2) there's 10 bosses (6 bosses and the 4 guardians beasts). Sorry for the 4Shared, but that was what I could do through the phone.
Until first big boss.zip
If there's something I should improve, don't hesitate to ask me, I would love to improve my work to improve the result.

 

[Pablitox]

Awesome! i'll get to translate them. Thanks omar!

 

[Glenn]

If you just need to encounter the bosses, in order to translate their names, this gameshark code might come in handy:

http://www.mediafire.com/view/1pfeior8y65mz1v/enemy codes.txt

 

[OmarMitta]

Yeah, it should work, but he wants to see if the already translated names are ok, and not all bosses appears on beastiary, like human bosses.

 

[Pablitox]

Yeah, it's bad that there's no way to check on them other than doing it in the same order they are beaten.

Though now with the gameshark that would mean Omar could focus on human bosses, gotta try that later. edit: nope it does not work, when calling Anise it calls Man C

also one of the most urgent savestate i want is that when you fight Magdrad or Phantom Dragon. For now stick to savestates, that's the most sure way i can think of.

 

[Glenn]

edit: nope it does not work, when calling Anise it calls Man C

That's weird... I just tried the following code on a fresh ROM (again) and encountered Anise:

320003A2 0001
73000C52 FFFF
83000C50 0010 (IDs 01D, 026, 02D worked as well)

Maybe it only works properly with the Ritch/Rundor and Rif/Killfith combo and/or on the first map that has random encounters? 'cause that's how/where I did it.

 

[Pablitox]

Oh, you're right, i got it all wrong then,

going to try luck with Gillan now.

Edit, Well it worked with Gillan, so the cheats do work.

but i can't be bothered to check the codes as I'm busy as of now, just let the savestates keep going

 

[Glenn]

Rushing through the game wasn't that much fun...but anyways, here are your savestates (Main storyline only so far):

http://www.mediafire.com/download/a2cwut2rvq827cu/Bosses_Mainstory.7z

 

[Pablitox]

Well, you'll have twice as fun when you understand what's actually going on, xD

anyway, thanks glenn and omar! You guys rock

 

[OmarMitta]

These are all bosses or until where.
Btw, in the first fight against lemmy, it already start weakened.
Also, I think you should look the scs1and2 beastiary to compare, for example, the metal horse is called iron horse in 2.
I don't know if you already know that, but I tried patch in 2 different patchers and:
With "Rom Patcher" (android app) ritch calls V.E. as sister,
But in "NUPS" (Windows) it calls her nee-chan.
I tought it would be interesting for u to look it, and yes, it was the exact same rom I used

 

[OmarMitta]

Now I got what happened, it's because ritch calls V.E. as Nee-chan and Rif calls her as sis/sister.

 

[Pablitox]

Oh yeah. Some dialogue parts differ for Ritchburn/ Rifmonica. The same happens with the guardian beast you choose.

Fir the bestiary i used the one translated by macaronron, the same descriptions used in scs2 were a little different for 3 so i used those.

Well only the script is left.

 

[Glenn]

Well only the script is left.

Actually, there're still some optional bosses left (Bonus Dungeon, Gunvald/Borgrim Mode and the last boss in Boss Rush mode).

http://www.mediafire.com/download/naa4ay42ud221o4/Day_12_Bonus_Dungeon.7z

These are basically bosses you encounter during the main game, just a bit tougher *and* they should have their own database entries.

Edit: Boss Rush (EX1/EX2 appear to be the same enemies/bosses you encounter in the bonus dungeon):

http://www.mediafire.com/download/jcyrqdh49dfis4h/Boss_Rush.7z

 

[Syclone903]

Just the script? Wonderful! I made an account on this site purely to show my support: You're awesome for this project.
Is there anything that we can do to help?

 

[Pablitox]

you're right glenn, i'll try to get all the bestiary done.

Syclone: not much unless you are have knowledge in asm hacking, what we need is either adapt the script so it can enter in the text (very tedious), or insert it in the empty space at the end of the rom, so the task will be less tedious.

 

[OmarMitta]

Wow Glenn, you made all the game in a few days including the full bonuses without understand anything? Please tell me you used many and many GameSharks and/or CodeBreakers

 

[Jayro]

There's already a near-completed patch in the works, it's under going proofreading at the moment, and there's a beta for download in the thread. but the translation is 100% done.

 

[Syclone903]

Pablitox: Sorry I don't know anything about asm hacking. I wish I could help you in some other way; I'm rooting for you though.

Jayro: Are you sure? Link?