i use fox's wadpacker, because its pretty easy to handle.
you must select your sd card an then you get a list of the titles on the sd...choose the title you want and click on create wad.
There are also other WadPackers, but e.g. the WaadPacker watermarks the genererated wad...so its never a real clean dump (scene release).