I had the quick menu hotkey set to L R start select. Once I switched it to just select/start I don't have the issue anymore. I think it might just be a feature of the original game to soft reset it because I tested it on PC as well and I was getting the same result. Oh well, I guess it's not really that big of a deal.
Edit: It does appear to be a feature of the original game, oh well.