For the M3, those ROMs don't need to have the IPS patch applied to them, but they still need to be SRAM patched with GBA Tool Advanced. Open up the ROM in GBATA, go to the SRAM tab and click "PATCH." The save type will still be FlashRAM (1028Kb), but saving will now work.
...word is bondage...