- Joined
- Oct 13, 2007
- Messages
- 1,008
- Trophies
- 1
- Age
- 37
- Location
- Chile
- Website
- www.power-ups.net
- XP
- 596
- Country
Well, after trying a lot of time to UNDUB this game and also having freeze problems with DSTT, i manage to find how to fix this.
I tried the inverse.. translate the Japanese version of the game with the English files.
This wasn't so easy, because the large number of files, and not all were only reinsert the file, also work with a lot of programs to do this task.
Finally i nearly finish it. This isn't 100% because i find a problem that, for my part, i cannot fix it.
* I want to resume what i did:
Hope that all like this.
I tried the inverse.. translate the Japanese version of the game with the English files.
This wasn't so easy, because the large number of files, and not all were only reinsert the file, also work with a lot of programs to do this task.
Finally i nearly finish it. This isn't 100% because i find a problem that, for my part, i cannot fix it.
* I want to resume what i did:
QUOTE said:- Used USA files in the JAP rom.
- Edited USA Font to make compatible with the JAP (2528) rom. A LOT of works, but works GREAT.
- Search a lot with what files the game need for translation (text, background images with text, etc..).
- A lot of time consumed.
- The results are good: Japanese Opening and characters speak a little more than the USA version (the USA version have less voices).
- USA and JAP saves are compatibles, but with a little of bugs.
- TESTED WITH DSTT 1.17a02 and works!.
- Instruction are in the pack, but you NEED the JAP (2528) rom.
- Also, i need people that tell me if playing the game find some problems.
* NEWER Patch:
V3: RuneUNDUBV3 | MIRROR
-> What's New?:
- I tried to insert the english version of "rf2TxtMapName.jpn" or a hexadecimal edited one, and the game freezes when you go out of your house. That file is for the names of the maps. Currently that names are in japanese.QUOTE said:- More fixes in Quests: Now you can do quest normally without encounter weird things, like monster that never showed in runes, appear without motive, etc..
- Doing Tanya's Quest with V2, in the first dungeon (the forest), you find some enemies that make the character slow down, and in some cases, freezes the game. This now is FIXED!
- BUG: You still cannot cancel a Quest, but you can do it normally without problems.
- BUG: The NOW icon in Quest doesn't appear, but thats all.
- BUG: In the main menu, where appear "New Game", "Load Game", "Wifi Configuration", in Wifi Configuration, you get 2 white screens (still unfixed..).
* Older Patchs:
QUOTE said:
* Other things:
QUOTE
- If someone can fix the insert of that file or another way to have the map names in english, please say here to do the final patch.
- That problematic file i added in the pack for test propose (is a fresh JAP one).
Hope that all like this.