I've seen this list. Best I could see was how the hp bar is drawn different on the party menu vs the battle screen and trying to detect that maybe.
so d057 is the location in the game boys ram not the hex we are looking for so we just need to convert it to the 3ds's ram somehow