Psp translations?

Discussion in 'PSP - Games & Content' started by punkyrule, Jul 19, 2010.

Jul 19, 2010

Psp translations? by punkyrule at 8:30 AM (2,236 Views / 0 Likes) 5 replies

  1. punkyrule
    OP

    Member punkyrule GBAtemp Regular

    Joined:
    Feb 1, 2009
    Messages:
    141
    Location:
    In a bottleneck
    Country:
    Philippines


    I was just wondering where the psp translations are? [​IMG]

    Having seen that video on Magna Carta being translated by just inserting the ps2 english script, could it be also done with other psp games that were just ported from the ps2? I know there is a problem when it comes to the spacing and having different pointer systems. Some games like Samurai Dou 1/2 (Way of the Sammurai 1/2) could be translated the same way and also other games ported from the ps2 that were not localized could also be translated like that. Am I right?
    If I only knew how to do it (get the scripts, insert it, and fix the pointers) and if I had more free time.
     
  2. overslept

    Member overslept WALLY WALLY WALLY WALLY WALLY WALLY WALLY WORLD

    Joined:
    Mar 22, 2009
    Messages:
    706
    Location:
    California
    Country:
    United States
    I want God Eater in english [​IMG]

    And Phantasy Star Portable 2. I'm too impatient to wait for the localized version
     
  3. ragingchaosgod

    Member ragingchaosgod JUBILEUS QAAL OVOF VOMSARG

    Joined:
    Dec 20, 2008
    Messages:
    575
    Country:
    Philippines
    God Eater's coming out in english, too! And cmon... what's a few more months for Phantasy Star Portable 2? Keep yourself busy! The months'll fly by!
     
  4. punkyrule
    OP

    Member punkyrule GBAtemp Regular

    Joined:
    Feb 1, 2009
    Messages:
    141
    Location:
    In a bottleneck
    Country:
    Philippines
    Those games aren't really worth the translation since they would be localized. It is better to translate those old games that have their ps2 counterparts. If only it was easy to do.
     
  5. xist

    Member xist ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΔΑΙΜΟΝΑ ΕΑΥΤΟΥ

    Joined:
    Jul 14, 2008
    Messages:
    5,861
    Country:
    United Kingdom
    Except terrible ones....like Magna Carta...>_>;
     
  6. CrashmanX

    Member CrashmanX Current project: SD Gundam G Generation Overworld

    Joined:
    Aug 1, 2008
    Messages:
    1,202
    Location:
    @CrashmanX
    Country:
    United States
    Not the point here, keep opinions like that to yourself.

    Anyways, I'm not sure there are very many games that got English PS2 releases but not English PSP releases. Unless you want to fully translate the game, which I'm doubting, you'd have to be lucky enough to find one of these games. Then again, not all games released on PSP are built the same as their PS2 counterparts.
     

Share This Page